altruistic - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
altruistic 单词的含义
- 自我无私关心他人福祉
- 无私地给予他人
- 关心他人需求的利他主义
altruistic 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
altruistic 音标与发音
英式
/ˌæl.truˈɪs.tɪk/
美式
/ˌæl.truˈɪs.tɪk/
altruistic 单词的词源
altruistic = altruisme (法语) + -ic (表示关系的后缀)。来源：拉丁语 → 法语 → 英语。想象一只伸出的手，象征着无私的帮助他人。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
利他（altruistic）在中文语境中常与“无私的、为他人着想”的行为相关联，强调他人福祉高于自身利益。与英语相比，中文里更强调道德评价和社会义务，容易把“利他”与“热心、牺牲自己”混为一谈。学习者常错把它等同于“慷慨”或“善良”，而忽略其核心的动机是以他人利益为优先。正确使用时，往往需要结合具体行为来传达“出于真诚关怀”的含义。
用法提醒
- 使用提示：1) altruisme 描述动机而非仅仅行为。2) 常含有自我牺牲的含义。3) 与自私或以自我利益为导向的行为对照。4) 可搭配名词如 行为、举动、举手之劳。5) 语气可是赞赏也可带谨慎评价。
常见误解
- 把 altruistic 误解为慷慨；慷慨不总是无私的。
- 以为无私必须是大动作；小事也可以是无私的。
- 以为无私就必然是自我否定或害怕失败。
- 用来形容机构时听起来不自然。
- 把无私等同于慈善，忽视动机重要性。
语言思维差异
从中文学习者角度看，altruistic 强调动机而非单纯行为，常与“利他、为他人着想”联系在一起。易误把 altruistic 等同于善良或慷慨，导致搭配不当，如把微笑也形容为 altruistic。学习时应把重点放在动机上。
学习提示
- 通过对比练习： altruistic 与 selfish 的区别。
- 注意隐藏的牺牲动机在语境中的出现。
- 搭配名词如 行为、举动、动机 使用。
- 语气的判断：赞誉还是谨慎评价。
- 与动词搭配，如 行动、选择、奉献。
- 多阅读多聆听真实语境的示例。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'altruistic'?
A.Selfish
B.Generous
C.Lazy
D.Shy
步骤2：使用
Which of the following sentences uses 'altruistic' correctly?
A.His altruistic nature led him to donate to charity regularly.
B.She was selfish and always thought of herself first.
C.He never cared about others and was always aloof.
D.She was too shy to ask for help when needed.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'altruistic'?
A.Selfless
B.Cynical
C.Greedy
D.Egotistical
步骤4：反义词
Which word is an antonym of 'altruistic'?
A.Noble
B.Benevolent
C.Selfish
D.Kind
步骤5：掌握
In what real-life situation would someone exhibit altruistic behavior?
A.Being overly concerned about their own well-being
B.Hoarding resources for themselves without sharing
C.Ignoring those in need and focusing only on personal gain
D.Donating their time and money to help the less fortunate