assimilate - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
assimilate 单词的含义
- 吸收并融入新思想
- 与某个群体变得相似或融合
- 完全理解或掌握某事
assimilate 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
assimilate 音标与发音
英式
/əˈsɪmɪleɪt/
美式
/əˈsɪməˌleɪt/
assimilate 单词的词源
Assimilate: 'ad-' = 向, 'similare' = 使相似。历史起源：拉丁语 → 古法语 → 英语。记忆形象：想象自己在自助餐厅试吃各种菜肴，调整自己的口味以融入新的风味中。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Assimilate 在中文里常译作 同化、吸收 或 融入。它指把新思想、技能或信息吸收进来，并努力与现有知识体系整合；也可表示个人逐步成为某个群体的一部分、在社交与文化层面获得适应。与英语中的用法相近的是将信息内化、理解透彻，但在某些场景下容易与 absorb/ integrate 的细微差别混淆。记忆图像：像在自助餐上尝试各种菜品，慢慢调整口味以融合新风味。
用法提醒
- 搭配要点：同化进某文化、吸收信息、内化观念、完全同化、快速同化
常见误解
- 以为同化只指文化，忽略吸收知识的含义
- 把 assimilate 仅理解为‘同化成某个群体的成员’
- 混淆 assimilate 与 融入 导致句子不自然
- 以为 only used with people，不用于信息/知识
- 认为 assimilate 必须是快速完全的过程
语言思维差异
汉语在表达同化时常用 同化、吸收、融入 等不同词汇，学习者容易把同化仅理解为“成为某群体的一员”，而忽视对信息的内化与理解。注意区分社交层面与认知层面的用法。
学习提示
- 关注搭配： assimilate into a culture、assimilate information、fully assimilate、speed of assimilation、assimilate ideas into knowledge
- 区分 assimilate 与 absorb（物理吸收）以及 integrate（融入群体）
- 在社交和认知情境中练习
- 根据上下文选择正确的介词（into、生into等）
- 对比 adapt，区分文化适应与知识内化
- 复习同义词，避免泛化使用
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'assimilate'?
A.Eat
B.Laugh
C.Sleep
D.Comprehend
步骤2：使用
In which sentence is 'assimilate' used correctly?
A.I am happy to see you.
B.She ran to the park.
C.He refused to assimilate the new information.
D.The cat meowed loudly.
步骤3：同义词
Which word is an antonym of 'assimilate'?
A.Understand
B.Learn
C.Create
D.Reject
步骤4：反义词
In what real-life context would you need to assimilate information?
A.Cooking a meal
B.Solving a math problem
C.Reading a book
D.Learning a new language
步骤5：掌握
Reflect on a situation where you needed to assimilate new knowledge.
A.Walking in the park
B.Attending a class
C.Watching TV
D.Playing video games