assimilation - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
assimilation 单词的含义
- 使相似的过程
- 少数文化被主流文化吸收的过程
- 整合新信息的认知过程
assimilation 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
assimilation 音标与发音
英式
/əˌsɪmɪˈleɪʃən/
美式
/əˌsɪməˈleɪʃən/
assimilation 单词的词源
Assimilation = ad- (朝向) + simil (相似); 拉丁语 → 古法语 → 英语。想象一个海绵吸收水分，变得与水完全相同，描绘文化或思想如何融合和适应。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
同化指新事物融入现有体系的过程，逐步变得相似甚至难以区分。它涵盖社会层面的文化与语言吸纳，也涵盖认知层面的新信息与既有知识的整合。在文化层面，同化既可能促进沟通，也可能削弱文化多样性；在移民、教育等情境中尤为常见。
用法提醒
- - 同化可以指文化、语言或认知的吸收与整合。
- - 区分同化、文化适应/跨文化交流中的“接纳”等概念。
- - 通常强调渐进的变化，而不是一蹴而就的相似。
- - 在自愿或强制的情境中均可出现。
- - 常用搭配如“文化同化”和“认知同化”以避免混淆。
常见误解
- 误以为同化等于完全失去身份或文化特征。
- 把同化等同于同化进程（acculturation）或融合（integration）的一切情况。
- 以为同化会一夜之间完成。
- 把同化理解为物理吸收，而忽略其文化/认知层面的改变。
- 以为同化只发生在移民或少数族群身上。
语言思维差异
向简体中文学习者解释时，强调同化在英语语境中常被视为渐进融合，但中文表达也可能将“接纳”与“融合”混用。避免将同化等同于完全消灭差异。
学习提示
- 把同化看作逐步融合的过程，而非瞬时改变。
- 熟悉搭配：文化同化、认知同化、语言同化等。
- 区分同化、同化与多元文化的区别和语气。
- 关注语境：移民、教育、知识整合等场景。
- 避免把同化的语气理解为“失去差异”的负面含义，结合例句练习。
- 通过对照句子感受用法差异。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'assimilation'?
A.To understand
B.To confuse
C.To separate
D.To integrate
步骤2：使用
Which of the following sentences uses 'assimilation' correctly?
A.She tried to isolate herself from social assimilation.
B.The assimilation of different cultures enriched the community.
C.Assimilation always leads to cultural conflict.
D.The assimilation of facts can be challenging for students.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'assimilation'?
A.Segregation
B.Isolation
C.Incorporation
D.Distinction
步骤4：反义词
What is an antonym for 'assimilation'?
A.Integration
B.Dissimilation
C.Adaptation
D.Acculturation
步骤5：掌握
How does 'assimilation' apply in real-world situations?
A.In maintaining cultural traditions
B.In avoiding diversity
C.In learning a new language
D.In promoting segregation