LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

attempt - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

attempt 单词的含义

  • 尝试做某事
  • 努力去实现某事
  • 对某任务的试验
Illustration for this word

attempt 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

attempt 音标与发音

发音
英式 /əˈtɛmpt/
美式 /əˈtɛmpt/
音节
attempt

attempt 单词的词源

at- = 向,tempt = 试。该词源自拉丁语'attemptare'(尝试),经过古法语'attempter'。想象有人伸手去抓住一个目标,但没有达到。这种不确定性反映了尝试而不确定成功的理念。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我伸手去开门,手指 move,门把轻轻 turn。力气沿着前臂传来,我稍微 push 一下,调整姿势,试着继续。我改变站位,稳住手腕,决定是否再努力一把。这一刻的尝试像一次小小的试炼,提醒我在忙日里仍要继续前进。

真实语境解释

Attempt 在英语中既是动词又是名词,表示去做某事的努力,未必一定成功。作动词时常译作尝试、试图,后接不定式;作名词时可译为一次尝试、努力、尝试的过程。学习者常把它简单等同于 try,或在正式语境里才使用,导致句子听起来生硬。通过对比简单句和正式句,练习不同主语和宾语的搭配,以表达努力、意图或实验性测试。词源暗示向目标伸手却未必抵达,这与图像所示的"尝试而非确定性结果"相呼应。

用法提醒

  • - 当动作可能未完成时使用 attempt to
  • - 使用 '一次尝试/努力' 来表达过程或结果不确定
  • - 正式语境多用 attempt,口语常用 try
  • - 注意搭配:attempt to do、an attempt at doing
  • - 名词/动词形式要区分,避免生硬直译

常见误解

  • Attempt 总是比 try 更正式
  • 一次尝试一定会有结果
  • 每个动词都要用 an attempt
  • attempt 与 attempt at 可以在所有语境互换
  • 名词/动词的搭配不需要介词

语言思维差异

在 Simplified Chinese 中,attempt 常被译为 尝试/试图,但名词含义的正式感与动词的语气需靠搭配和上下文来传达;学习者容易把它与 try 直接替换,或误用企图的强负面含义。

学习提示

  • 练习动词和名词两种用法各自独立练习
  • 搭配不定式:attempt to + 动词
  • 对比 try,感知语气差异
  • 用 'an attempt' 强调努力而非结果
  • 注意在正式语境中自然使用 attempt

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'attempt'?

A.To try
B.To succeed
C.To quit
D.To ignore
步骤2:使用

Which of the following sentences use the word 'attempt' correctly?

A.She attempted to eat an apple.
B.He attempted to fly without wings.
C.They attempted to swim on land.
D.I attempted to read with my eyes closed.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'attempt'?

A.Effort
B.Celebrate
C.Decline
D.Vacation
步骤4:反义词

What is the opposite of 'attempt'?

A.Succeed
B.Achieve
C.Avoid
D.Neglect
步骤5:掌握

Can you think of a real-life scenario where someone might make an attempt?

A.A driver speeding with no regard for safety.
B.A baby eating for the first time.
C.A student attempting to solve a difficult math problem.
D.A chef making a perfect dish on their first try.

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.03.31 · 1:31 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Urban Air Quality: Peaks, Measurements and Policy Adjustments

Environment & Pollution

2025.12.10 · 1:20 · B2 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Narratives

英语学习听力内容

2025.09.15 · 1:19 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服