bail - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
bail 单词的含义
- 用支付释放某人
- 从船上清除水
- 临时保释或释放
bail 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
bail 音标与发音
英式
/beɪl/
美式
/beɪl/
bail 单词的词源
bail = ba-（存在）+ il（扔）。起源：拉丁语→古法语→英语。想象把绳子扔给在水中的人，把他们拉到安全的地方，就像从船里排水一样。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我的手放上保释金，纸币的重量像是一个小小的承诺。我把表格往前推，身体微微前倾，目光稳稳盯着柜台。当交易完成的感觉在脑海里慢慢清晰，铁门似乎松了一点，那个被释放的人走出拘禁。我深吸一口气，紧张逐渐消散，空气里像水位回落一样轻松起来。
真实语境解释
bail 在英语里有两种主要用法：以钱款释放被拘留者（保释）以及从船上排出水分的动作（抽水/排水）。此词还可指在条件下的临时释控或用于保证出庭的金额。在日常用语中，bail out 还可表示帮助某人摆脱困境，或在紧急情况下中止一项计划。名词形式常见搭配有 bail bond、bail hearing、bail jumper。词源与把人从水中救上来、投掷绳索救援的形象相关，强调把人带到安全处的意象。
用法提醒
- 1) Bail 同时用于法律与航海场景；2) 关注搭配如保释金、保释听证、保释跳跃者；3) bail out 常用于比喻救助；4) 注意 bailed 与 bail 的时态变化；5) 不要把与捆绑相关的词 bale 混淆；6) 了解词源常与救援形象相关。
常见误解
- bail 只和监禁有关，与船上的排水无关
- bail 与 bail out 在所有语境中都相同
- 把 bailed 用于排水意思不对
- bail 就是现金支付
- 把 bail 与 bale 混淆
语言思维差异
汉语把保释集中在法律领域，往往把排水等船用含义独立成词；学习者容易把 bail 只理解为法律意义，忽略 nautical 概念。
学习提示
- 结合情景练习两种含义
- 牢记搭配如保释金、保释听证
- 熟记短语动词 bail out 的用法
- 注意时态变化 bailed
- 区分名词动词与拼写
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does the word 'bail' mean?
A.To release from custody
B.To build a structure
C.To cook food
D.To fix a car
步骤2：使用
In which of the following sentences is the word 'bail' used correctly?
A.She decided to bail the cake for dessert.
B.After bailing the car, it ran smoothly.
C.He bailed out of bed as soon as the alarm rang.
D.The police officer asked for his bail for the crime committed.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'bail'?
A.Detain
B.Release
C.Prosecute
D.Capture
步骤4：反义词
What is an antonym for 'bail'?
A.Hold
B.Plead
C.Culprit
D.Confess
步骤5：掌握
In what situation would someone need to post bail?
A.When arrested by the police
B.After winning a race
C.At a grocery store
D.While hiking in the mountains
