belabored - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
belabored 单词的含义
- 过分解释或工作
- 详细争论或阐述
- 口头攻击或批评
belabored 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
belabored 音标与发音
英式
/bɪˈleɪ.bə/
美式
/bɪˈleɪ.bɚ/
belabored 单词的词源
词根分解：be-（加强）+ labor（劳动）。历史起源：拉丁语 'labor' → 古法语 'belaborer' → 英语。记忆画面：想象一个人费力地过度解释琐碎的任务，比如厨师花费数小时讲解如何烧水。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
belabor 指的是把事情解释或处理得过头，超过了实际需要，常常在无谓的细节上拗长对话。它也可以意味在讨论中用极尽详细的论证来攻击或抨击对方，语气往往带有贬义或幽默感。日常表达中，常说某人 belabor 某点或把显而易见的事情说得过头，强调过度纠缠细节的负面性。词源来自 be-（强调）+ labor（工作），含义从物理劳动转向心理层面的冗长解释。学习者要通过语境来判断何时使用，避免误用。
用法提醒
- 通常带贬义或幽默语气
- 多和 belabor the point/显而易见的事搭配
- 常指对细枝末节过度解释
- 过去时为 belabored
- 正式写作中慎用，考虑用更简单的表达
常见误解
- 以为与体力劳动有关；其实不是
- belabor 总是批评吗；有讽刺或中性用法
- 把它和对某事费力解释混淆为正面意义
- 仅在正式场合使用
- 在所有语境下都可换成 explain 吗
语言思维差异
向中文学习者解释给中文母语者听的要点，突出文化对直接性和幽默的偏好
学习提示
- 练习短语 belabor the point 以掌握搭配
- 对比 over-elaborate、over-explain 等表达
- 在语境中注意否定或幽默语气
- 在书面表达中谨慎使用，避免冗长论证
- 在会议或新闻评论中找原生用法
- 自己练句，检查自然度