LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

catalog - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

catalog 单词的含义

  • 系统排列的物品清单
  • 列出或记录物品
Illustration for this word

catalog 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

catalog 音标与发音

发音
英式 /ˈkæt.əl.ɒg/
美式 /ˈkæt.əl.ɔɡ/
音节
catalog

catalog 单词的词源

cat- = 向下,log = 叙述。历史来源:希腊语 → 拉丁语 → 英语。记忆图像:想象一个图书管理员坐下,手持长卷轴(log),叙述并安排所有书籍在图书馆中。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我把书脊按住,手指沿着书架移动,把一堆物件挪到整齐的一排。就在脑海里转动每一件物品时,我感觉一个小小的目录正在成形。我调整顺序,往这里推,那里拉,决定放在哪里,以及让它在被使用时感觉如何。停下来并保持线条笔直,这一刻变成可用的指引,成了一份清晰的记录,随时可以取用。

真实语境解释

目录是一组项目的完整清单,通常按体系化顺序排列,便于查找。无论是在商店目录、图书馆编目,还是数据库索引,catalog 指的是将条目汇总、整理以便检索。作为动词,catalog 表示编目、逐条登记、把物品记录到清单中。这个词传达一种组织性和可访问性,鼓励浏览和比较条目,而不是凭记忆或随意猜测。

用法提醒

  • 在表述时用 catalog 表示完整清单或“编制清单”之动词。注意 catalog 与 catalogue 的区域差异;在美式英语用 catalog,在英式环境则多用 catalogue。谈及数据库时常用 catalog。避免把它与 category(类别)或 classification(分类)混淆。多用复数 catalogs 表示多条条目。简明表达:目录是有序、可浏览的清单。

常见误解

  • 把 catalog 与 catalogue 视为完全等同而忽略地区差异
  • 把 catalog 理解为单一物品而非清单
  • 以为 catalog 只指商店目录
  • 把 catalog 错误地理解为类别化、归类的动词
  • 在库存/登记的场景下误用 catalog

语言思维差异

中文的目录/编目强调清单的体系与检索性,动词常译为‘编目、登记’, learners 常混淆为单纯的“列出”,需留意词汇搭配与数据库场景。

学习提示

  • 将目录想象成可浏览的书架
  • 记住 catalog 为名词和 catalog 为动词的区分及其功能差异
  • 用实际例子练习:商店目录、图书馆编目、数据库目录
  • 关注拼写差异:catalog 与 catalogue 的地域差异
  • 练习搭配,如 catalog entry、database catalog、cataloging process
  • 整理相关术语的小词汇表:index、inventory、register

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'catalog'?

A.A book
B.An animal
C.A list of items
D.A type of tree
步骤2:使用

In which of the following sentences is 'catalog' used correctly?

A.The catalog jumped over the moon.
B.He bought a catalog for his pet cat.
C.She decided to catalog her thoughts in a journal.
D.I need to catalog a new flower in my garden.
步骤3:同义词

Which of the following is a synonym for 'catalog'?

A.Disconnect
B.Register
C.Expand
D.Refuse
步骤4:反义词

What is the opposite of 'catalog'?

A.Record
B.Omit
C.Compile
D.Arrange
步骤5:掌握

How might a library use a catalog?

A.To pay bills
B.To repair books
C.To cook food
D.To search for books

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Quiet Jump

英语学习听力内容

2025.10.08 · 2:59 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服