LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

codicil - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

codicil 单词的含义

  • 对遗嘱的补充,对原遗嘱内容的修改或增加。
  • 法律文件的补充或修正。
Illustration for this word

codicil 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

codicil 音标与发音

发音
英式 /ˈkəʊdɪsɪl/
美式 /ˈkoʊdəˌsɪl/
音节
codicil

codicil 单词的词源

词根:'codi-'(拉丁语中的'书面文件') + '-cil'(指小的后缀);历史来源:拉丁语 'codicillus' → 古法语 'codicile' → 英语 'codicil';记忆图像:想象一卷带有小注释的卷轴—这些微小却重要的修改,影响着更大的文档。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

Codicil 是对遗嘱或其他法律文件的正式修订,用来在不重新起草整份文件的情况下修改条款。它通常需要遵守法律形式,例如见证人签字、妥善保存,并明确标注对原遗嘱的引用、变更内容、日期与签名。人们用 codicil 增加新的受益人、在家庭状况变化后调整份额,或用精准的语言撤销某些条款。在实际应用中,codicil 是对主文档的一次小而重要的更新,保留大框架但改变细节。

用法提醒

  • 保持简洁;codicil 是修正而非替换。在文本中引用原遗嘱。写明日期、见证人、修改内容。用精确、明确的语言。与原件一起存放。按所在地的规定确认是否需要正式更新。

常见误解

  • codicil 是把遗嘱完全替换掉的 文书
  • 只有律师才能准备 codicil
  • codicil 可以在不遵守形式要件的情况下修改
  • codicil 只用于重大变更
  • codicil 会自动撤销旧条款

语言思维差异

在简体中文语境中,学习者可能把 codicil 误解为简单的注释或非正式修正。真实含义是正式且具有法律效力的更新,需严格遵循程序。

学习提示

  • 读一份 codicil 的示例,了解结构。
  • 注意修改点只涉及原遗嘱的部分。
  • 用自己的话复述变更内容。
  • 在例子中练习识别受益人。
  • 将 codicil 与新遗嘱对比,了解差异。
  • 核对你所在司法辖区对签名的要求。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the definition of the word 'codicil'?

A.A type of sandwich
B.A supplementary document that modifies a will
C.A medical condition
D.An animal species
步骤2:使用

Choose the sentence that uses 'codicil' correctly.

A.She ordered a codicil for lunch at the restaurant.
B.He used a codicil to describe his emotions.
C.The lawyer drafted a codicil to update the will.
D.The artist painted a beautiful codicil.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'codicil'?

A.manual
B.addendum
C.catalog
D.trophy
步骤4:反义词

What is the opposite of 'codicil'?

A.repeal
B.will
C.gift
D.promise
步骤5:掌握

Can you think of a real-life context where a codicil might be necessary?

A.A student prepares for an exam.
B.An individual decides to change their will to include a new charity.
C.A chef creates a new recipe for pasta.
D.Someone buys a new car.

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Check-in and Concerns

Health Clinic Visit

2026.03.23 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服