complaisant - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
complaisant 单词的含义
- 乐于取悦他人
- 愿意帮助他人
- 容忍他人
complaisant 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
complaisant 音标与发音
英式
/kəmˈpleɪ.zənt/
美式
/kəmˈpleɪ.zənt/
complaisant 单词的词源
‘complaisant’一词源自拉丁语‘complacens’，意为‘令人满意’。它通过古法语传入英语。想象一个为了取悦他人而极度热心的人，表明了complaisant的本质。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
complaisant 指愿意取悦他人、尽力满足他人需求的性格，强调积极配合与乐于帮助。它既可呈现友善、乐于协助的正面形象，也可能被误解为没有主见、过于顺从。常见搭配包括 Complaisant 的态度、行为或性格，强调愿意让步、愿意付出额外努力。此词源自拉丁语 complacens，意为“令人高兴的”。在英语里，它的语气通常比“helpful”更带有讨好、主动的色彩。使用时要把握界线，避免被解读为自我放弃。
用法提醒
- 要分清奉承、点头同意和迁就之间的界限。对正式与非正式场合使用时保持相似的语气。将其与名词搭配以明确行为：complaisant 的态度、complaisant 的员工。注意在友善与自我界限之间取得平衡，避免显得没有主见。如不确定，可用更轻的同义词如愿意、迁就。
常见误解
- 总是说“事事都答应”的意思，忽略了设定界限的情况。
- 在不同语境下，它既可以表示过度顺从，也可能被理解为软弱。
- 它暗含奉承的意味，而非单纯的乐于帮助。
- 并非始终正面；在某些语境下会带有负面色彩。
- 描述的是对他人的态度与行为，而非自我立场。
语言思维差异
学习者常把 complaisant 理解为永远讨好他人，但它也含有主动迁就的含义，如果不平衡自我主张，界限可能会模糊。
学习提示
- 在低风险情境中练习礼貌拒绝
- 比较 complaisant、obliging 与 accommodating 的细微差别
- 注意语气，是积极主动还是让步自我边界
- 通过角色扮演练习在社交场景中的界限设定
- 通过例句感受不同语体的细微差别
- 留意本地礼貌规范，保持文化敏感度
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'complaisant'?
A.Showing a willingness to please
B.Being rude and dismissive
C.Feeling uncertain and anxious
D.Acting in a selfish manner
步骤2：使用
Choose the correct sentence using 'complaisant'.
A.He was always complaisant when expressing his opinions.
B.The complaisant waiter was eager to fulfill every request without question.
C.Her complaisant attitude often left her friends feeling unappreciated.
D.They found it hard to be complaisant during the heated debate.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'complaisant'?
A.Indifferent
B.Stubborn
C.Obliging
D.Abrasive
步骤4：反义词
What is the opposite of 'complaisant'?
A.Agreeable
B.Disagreeable
C.Friendly
D.Supportive
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be described as 'complaisant'?
A.The manager was strict and uncompromising in negotiations.
B.He demonstrated a complaisant demeanor, always willing to accommodate others' ideas.
C.During the meeting, she made sure everyone felt included and valued.
D.The children were disruptive and uncooperative with the teacher.