concern - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
concern 单词的含义
- 担忧某人
- 与某事有关
- 问题或重要事务
concern 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
concern 音标与发音
英式
/kənˈsɜːn/
美式
/kənˈsɜrn/
concern 单词的词源
con- = 共同 + cernere = 筛选/决定。源于拉丁语→古法语→英语。想象一个农民筛选谷物，以找到最让他关心的那一部分。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
先深呼吸，微微把椅子往后移动 move，眼光落在桌面上。你把注意力从琐碎里提起来，慢慢 adjust 姿态，心里却爬起一团担忧，往前挤着想找出办法。这个动作像一个转折，肩胛间的力气在 change 方向，手指的触感让你保持专注，继续前进。于是你感觉到 concern 从一种感受变成你会在意并付诸行动的东西。
真实语境解释
concern 的用法可以分三类: 动词表示关心/担忧、以及与介词 about/for 搭配表示“关于/涉及某事”；名词表示“关心、关注或重要的问题/事项”。中文里常见的对应词包括 关心、担忧、关注、涉及、关于、关注点。学习者常见的错误是把三种用法混淆、把所有情况都译作“担忧”、以及误把 "concern" 当作“问题”而非“事项/关注点”。
用法提醒
- 分清三种用法：担忧/关心、与某事有关、重要事项。用 be concerned about 表示个人担忧；concern for 表示对他人的关心。不要把 concern 在所有场合都理解为担忧；concerning 表示“关于/涉及”。
常见误解
- concern 在所有语境都等同于‘担忧’。
- concerning 就是 about 的同义词，谁都能用。
- concern 一定是负面情绪或警示。
- concern about 不能用于抽象话题。
- 把 concern 与关心混为一谈，二者并非完全等同。
语言思维差异
中文里，concern 既可表示情感（关心/担忧）也可表示话题相关性（涉及、有关）。学习者常把三种用法混为一谈，误把所有情况都译作“担忧”，或者把 be concerned about 与 concerned by 的被动结构混淆，导致搭配错误。注意区分涉及/关于的表达以及名词短语 a matter of concern 的正式语气。
学习提示
- 记住三种核心用法：担忧/关心、涉及/关于、重要事项。
- 练习搭配：be concerned about、concern for、a matter of concern、concerns me/you/us。
- 区分 be concerned about 与 worried about 的用法，注意主动/被动结构。
- 在报告或正式文本中，a matter of concern 的用法更常见。
- 当 concern 作为形容词使用时，请记住它描述的是情感而非事实。
- 通过阅读或听力练习，观察 concern 如何表示相关性而非情绪。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does the word 'concern' mean?
A.Boredom
B.Sadness
C.Excitement
D.Interest
步骤2：使用
How is the word 'concern' used in a sentence?
A.He showed concern for his friend's well-being.
B.She ignored her concerns about the project.
C.I am concerned about going to the party.
D.The teacher was concerned with the student's progress.
步骤3：同义词
Which word is similar to 'concern'?
A.Satisfaction
B.Worry
C.Indifference
D.Happiness
步骤4：反义词
Which word is an opposite of 'concern'?
A.Carefree
B.Inquisitive
C.Attentive
D.Responsible
步骤5：掌握
Can you provide a real-life context for the word 'concern'?
A.A parent's concern for their child's safety
B.A student's concern for their grades
C.An employee's concern for a promotion
D.A chef's concern for a delicious meal
