LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

contacts - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

contacts 单词的含义

  • 身体接触的状态
  • 与某人的通信
  • 你认识的能帮助你的人
Illustration for this word

contacts 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

contacts 音标与发音

发音
英式 /ˈkɒn.tækt/
美式 /ˈkɑn.tækt/
音节
contact

contacts 单词的词源

con- = 一起 + tact = 触碰;拉丁语 → 古法语 → 英语。想象两个人手触碰,象征着身体和情感的连接。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我伸出手,慢慢靠近屏幕,指尖落在光滑的表面。触碰的那一瞬间,空气似乎被轻轻挪动,心里也跟着改变。我要用力调整手指的角度,保持稳定,慢慢放松并继续操作。于是这个触碰就变成联系的通路,让我用它去寻求帮助、传递消息,或与认识的人保持联系。

真实语境解释

在英语中,contact 覆盖三种核心含义:物理接触、与某人沟通、以及可以帮助你的熟人/联系人。名词 contact 常指你人际网络中的某个联系人,如商业联系或客服联系人。动词 contact 表示主动联系他人,通常通过电话、电子邮件或信息。短语 contact information、keep in contact、stay in contact、contact person 展示了该词在不同语境中的灵活性。学习者常把 contact 与 contact lens 混淆,或者误以为它总表示亲密关系。留意搭配和后续宾语,有助于正确使用。

用法提醒

  • 将 contact 用于身体接触和沟通两种场景。短语“keep in contact”表示持续联系而非实际接触;“a contact”指能帮助你的联系人;“contact information”是可用来联系某人的信息;作为动词时,contact 常与机构或个人搭配。

常见误解

  • contact 只表示物理接触
  • contact 只指你熟识的人
  • 联系信息等同于地址
  • 联系某人一定要正式渠道
  • contact 与 隐形眼镜(contact lens)可以互换

语言思维差异

中文把 contact 的三个核心含义分开表达:身体接触、联系/沟通、联系人。与英语相比,汉语更倾向用单独的词来区分,如接触、联系、联系人。学习者往往会混淆身体接触与联系的场景,或把联系人误解为仅限熟人,导致搭配错误。

学习提示

  • 记住 contact 的三层含义:身体接触、联系/沟通、联系人。
  • 留意搭配,如 contact information、keep in contact、联系某人。
  • 区分持续联系与礼貌地打招呼情境中的接触。
  • 遇到与身体接触相关的词时,单独学习相应词汇。
  • 通过实际短语练习:联系、联系信息、联系人。

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi Ride: Lost Sock and Contact

Taxi Ride

2026.01.07 · 0:28 · A1 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Planning Health Outreach in an Island Archipelago

Workplace Meeting

2026.03.07 · 1:06 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Guide Tour: Mixed Exhibits and Care Rules

Art & Museums

2026.02.21 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服