dateline - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
dateline 单词的含义
- 显示特定事件或新闻故事日期的线。
- 文章或报纸中指示撰写或发布日期的线。
dateline 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
dateline 音标与发音
英式
/ˈdeɪtlaɪn/
美式
/ˈdeɪtlaɪn/
dateline 单词的词源
(a) '日期' + '线'; (b) 源自拉丁语 'data'（给定的事物）→ 古法语 'dateline' → 英语; (c) 想象一位记者在纸上画一条线来标记重要事件的日期，使其像历史时间线一样显眼。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
dateline 是新闻报道中的一个标记，指明报道的地点和日期，通常出现在文章开头的第一行或信息栏。它让读者一眼就能把握报道的时空背景，便于编辑归档和跨地记者的协作。该词来自 date line 的直译，最初的形象比喻是记者在纸面上画线来标记日期和地点。如今的 dateline 可能只显示城市名，或城市与国家名，有时与署名、排版等要素一起呈现。理解 dateline 的作用，可以帮助读者理解报道的时空背景。
用法提醒
- 在新闻开头找 dateline。它显示报道的发稿地点和日期。不要把 dateline 与署名混淆。在国际报道中，dateline 可能包含城市、国家，或两者。通过 dateline 的线索来推断报道的原始地点和时间。
常见误解
- Dateline 只是日期，还显示报道地点。
- Dateline 和署名就是同一区块，常常一起出现。
- Dateline 只在印刷媒体使用，在线文章不需要。
- Dateline 出现的城市就一定要有国家名。
- Dateline 告诉你作者是谁。
语言思维差异
对简体中文学习者而言，dateline 在新闻中的定位是标明报道的地点和日期，易与署名混淆；实际作用是指示报道的来源时点，非作者信息。
学习提示
- 在文章顶部查找 dateline，识别报道来源。
- 区分 dateline 与署名，它们传达的分别是地点/日期与作者信息。
- 注意城市名是否单独出现，还是包含国家名。
- 在国际报道中，Dateline 能帮助推断报道背景。
- 将 dateline 与正文对照，确认信息是否一致。
- 通过练习了解不同版本的 dateline 格式。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'dateline'?
A.A timeline of historical events
B.A deadline for submitting documents
C.A line indicating the date and place of a news event
D.A title for a news article
步骤2：使用
Which sentence uses 'dateline' correctly?
A.The journalist included the dateline in the article.
B.We marked the dateline on the world map.
C.The dateline for the project is next week.
D.She couldn’t find the dateline for her flight.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'dateline'?
A.Outline
B.Draft
C.Timestamp
D.Footnote
步骤4：反义词
What is the opposite of 'dateline'?
A.Undated
B.Future date
C.Previous date
D.Null
步骤5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving 'dateline'?
A.The article had a very interesting subtitle.
B.The reporter noted the date and location at the start of the news story.
C.The presentation was due last Friday.
D.She missed the event and had to reschedule her plans.