deprivation 单词的含义
- 失去某物的状态
- 缺乏或拒绝基本必需品
- 缺乏基本必需品的状况
deprivation 英文例句
例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。
deprivation 音标与发音
英式
/ˌdɛprɪˈveɪʃən/
美式
/ˌdɛprɪˈveɪʃən/
deprivation 单词的词源
de- = 离开,privare = 剥夺。来源:拉丁语 → 古法语 → 英语。想象一个人拿走钥匙,锁上门,让某人无法进入。
注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ:什么是可理解输入?
真实语境解释
deprivation 常译作“剥夺、匮乏、缺乏”,用于描述某人被他人、制度或环境剥夺了应得的东西。它既可以指基本生活条件的不足,如食品、住所和水,也可以指非物质的权利与机会,如言论自由、受教育机会,或充足的睡眠。英语里常见的搭配有 sleep deprivation(睡眠不足)、economic deprivation(经济匮乏)等。与中文的“缺乏”相比,“剥夺”更强调外部力量的作用。学习时要留意 to deprive someone of X 的结构以及形容词修饰的用法,如 chronic deprivation。
用法提醒
- 名词通常不可数,大多数情况不用 a deprivation。可用形容词如 chronic、economic、sleep 等搭配。常见搭配有 deprivation of rights、deprivation of housing。与 suffer from、experience、face 等动词搭配。避免把 deprivation 与 lack、缺乏混淆,尽量在具体语境中使用。
常见误解
- deprivation 仅指贫穷物质层面
- 它不应用于权利或自由的缺失
- 它是可数名词,常说 'a deprivation'
- 中文常用‘缺乏’即可替代
- 与 lack 完全同义,没有语义差异
语言思维差异
在简体中文语境中,'剥夺' 常与外在力量关联,强调权利或基本需求的被夺取;学习者易把其与简单的‘缺乏’混用,需注意强调外部行为者与具体情境。
学习提示
- deprivation 常为不可数名词,一般不说 a deprivation。
- 用形容词如 chronic、economic、sleep 来限定类别。
- 搭配固定短语:deprivation of rights、sleep deprivation、material deprivation。
- 与 lack/缺乏的区别在于外部剥夺的含义。
- 多看社会学、政策相关语境的例句。
- 注意英美用法差异及习惯搭配。
五步学习法,用英语来学习英语
步骤1:含义
What does 'deprivation' mean?
A.To lose something
B.To gain something
C.To share something
D.To hide something
步骤2:使用
Which sentence uses 'deprivation' correctly?
A.I felt deprivation after buying a new phone.
B.He received a deprivation for his birthday.
C.The party was full of deprivation and joy.
D.She was happy after the deprivation of her favorite food.
步骤3:同义词
What is a synonym for 'deprivation'?
A.Abundance
B.Lack
C.Wealth
D.Excess
步骤4:反义词
What is an antonym for 'deprivation'?
A.Fulfillment
B.Luxury
C.Plenty
D.Comfort
步骤5:掌握
How does 'deprivation' apply in real life?
A.Skipping meals can lead to nutrient deprivation.
B.Having too much food is a form of deprivation.
C.Deprivation only affects physical aspects.
D.Deprivation has no impact on mental health.
想要练习更多单词吗?
下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验
下载应用