desecrate - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
desecrate 单词的含义
- 亵渎神圣之物
- 对神圣事物的不尊重
- 损坏神圣场所
desecrate 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
desecrate 音标与发音
英式
/ˈdɛz.ɪ.kreɪt/
美式
/ˈdɛz.ɪ.kreɪt/
desecrate 单词的词源
de- = 去除 + sacrare = 使神圣; 从拉丁语到英语，表示剥夺神圣性的行为，想象一下一个曾经神圣的庙宇被涂鸦亵渎的场景。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
在中文语境里，desecrate 常译作“亵渎”或“玷污”，强调对神圣、宗教场所、墓地、圣物等的轻蔑和亵用，而不仅仅是破坏物品的外观。说法常见如“亵渎圣地”“玷污圣物”之类，语义偏向道德上的冒犯和情感层面的侮辱。与英语相比，中文里更直观地把神圣性视作应受敬畏的属性，强调行为的态度而非单纯的破坏程度。学习者容易把 desecrate 与简单的“毁坏”混淆，因此应区分其文化与情境的强烈性与正式语域。
用法提醒
- - 适用于宣示性不敬的场景，如神圣地点或圣物
- - 与单纯破坏区别开来，强调亵渎的道德含义
- - 语域较强，常用于正式或新闻报道
- - 指定对象要明确（圣殿、坟墓、圣 relics 等）
- - 适合历史、宗教或抗议等情境
常见误解
- 认为它只表示对物体的物理破坏
- 以为可用于非宗教的圣物而不考虑语境
- 觉得这是一个法律术语，没有道德含义
- 在没有神圣背景的场景也随意使用
- 把它和 deface、 vandalize 视作同义
语言思维差异
中文强调对神圣性的道德冒犯，常用亵渎/玷污来表达严肃的态度；学习者要留意对象的神圣性与语域，避免将其降格为普通破坏。
学习提示
- 记忆常见搭配：亵渎神庙、玷污圣物
- 区分 desecrate 与 damage、deface，关注是否涉及神圣性与故意
- 留意正式语域，在新闻、历史或宗教讨论中使用
- 练习时态：desecrated / over desecrating
- 与具体对象搭配：寺庙、墓碑、圣 relics、圣物
- 注意文化敏感性和语境
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'desecrate'?
A.To cleanse
B.To create
C.To defile
D.To worship
步骤2：使用
Choose the correct sentence using 'desecrate': The vandals made a plan to ______ the ancient temple.
A.To cleanse
B.To respect
C.To desecrate
D.To beautify
步骤3：同义词
Which word is the opposite of 'desecrate'?
A.Defile
B.Corrupt
C.Consecrate
D.Violate
步骤4：反义词
In what real-life context might someone desecrate a grave?
A.At a wedding ceremony
B.As an act of vandalism
C.During a birthday party
D.At a religious service
步骤5：掌握
Reflect on the importance of preserving sacred spaces and discuss a situation where you witnessed or heard about desecration.
A.Reflection question
B.Reflection question
C.Reflection question
D.Reflection question