deterrent - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
deterrent 单词的含义
- 用于阻止某人做某事的
- 旨在阻止某人做某事的事物
- 防止或抑制的东西
deterrent 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
deterrent 音标与发音
英式
/dɪˈtɛr.ənt/
美式
/dɪˈtɛr.ənt/
deterrent 单词的词源
deterrent = de- (远离) + terrere (恐吓)。拉丁语 → 古法语 → 英语。想象一堵巨大的墙，阻止入侵者，让他们在越过之前三思而后行。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
deterrent 这个词在中文里多译作威慑物、威慑力或阻吓因素，指能让人不敢或不愿采取某行动的事物。既可作名词，指具体的阻吓工具，也可作形容词性名词，强调这种阻吓作用。英语里常说 'a deterrent to crime' 或 'a deterrent against theft'。在日常、法律、安保和公共政策场景中，这一概念很常见。学习者需要注意中文译法的灵活性，以及英语搭配的介词选择，如 to/against 的使用。
用法提醒
- • deterrent 通常作名词或形容词，描述能起到劝阻作用的事物。
- • 用 'a deterrent to' 或 'a deterrent against' 来指明它威慑的对象。
- • 区分 deterrent 与 deterrence（劝阻的行为）。
- • 避免用 deterrent 来指人；应说某物、政策或措施是威慑力。
- • 与具体名词搭配使用更自然（栅栏、标牌、政策等）。
常见误解
- deterrent 就是一个威慑他人的人。
- deterrent 一定能完全阻止一个行为。
- deterrent 与 deterrence 是同一个概念。
- deterrent 可以作动词用。
- deterrent 只适用于犯罪情境。
语言思维差异
在中文里，威慑/阻吓的对象通常是具体事物（物件、措施）或抽象概念。学习者容易把 deterrent 误用成表示人或动词，或者混淆与 deterrence 的区别。应区分“威慑物/威慑力”与“威慑行为”的表达，并练习与 to/against 的搭配。
学习提示
- 练习 deterrent 的两种用法（名词和形容词）的不同例句。
- 记住搭配：对...的威慑、对...的阻吓，以及威慑效果。
- 对比 deterren t 与 deterrence 的区别，理解概念层次。
- 尽量用具体名词搭配（围栏、标牌、政策等）以自然表达。
- 多读安保、法律、公共政策等场景中的例句，感受地道用法。
- 注意介词搭配：to/against 的正确搭配。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'deterrent'?
A.Device
B.Inclusion
C.Solution
D.Obstacle
步骤2：使用
In which sentence is the word 'deterrent' used correctly?
A.The raincoat was a deterrent on a sunny day.
B.The cat was a deterrent to the mouse.
C.The teacher offered a deterrent to the students.
D.The book acted as a deterrent to the reader.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'deterrent'?
A.Encouragement
B.Barrier
C.Assistance
D.Support
步骤4：反义词
Which word is an antonym of 'deterrent'?
A.Incentive
B.Magnet
C.Attractant
D.Persuasion
步骤5：掌握
In what real-life context would you find a deterrent?
A.Traveling to a new country
B.Playing a musical instrument
C.Reading a mystery novel
D.An alarm system in a house
