LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

disintegrate - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

disintegrate 单词的含义

  • 分解成更小的部分
  • 衰变或溶解
  • 失去凝聚力或完整性
Illustration for this word

disintegrate 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

disintegrate 音标与发音

发音
英式 /dɪsˈɪn.tɪ.ɡreɪt/
美式 /dɪsˈɪn.tɪ.ɡreɪt/
音节
disintegrate

disintegrate 单词的词源

dis- = 分开 + integrate = 形成整体。源于拉丁语 'disintegratus'(撤销整合)。想象一个雕塑被打碎成灰烬,象征着结构和统一性的丧失。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

disintegrate 的中文含义包括分解为更小的碎片、腐烂或溶解,以及失去凝聚力和完整性。它既可用于物理层面的破碎,如金属在长期风化后逐步崩解,也可用于比喻,指计划、制度或关系在压力下瓦解。前缀 dis- 表示分离,integrate 表示成为整体,因此 disintegrate 传达的是“拆散并失去整合”的强烈含义。日常用语中,它往往带有强烈的破坏感,语气比简单的 break apart 更强烈,常用于书面语和科普性描述。

用法提醒

  • 在描述逐渐失去凝聚力或结构时使用 disintegrate。
  • 不要用于人,听起来有暴力或破坏的意味。
  • 可用于物体、系统、关系等,而不仅限于物理对象。
  • 注意可以说成「分解成碎片」或「在压力下瓦解」。
  • 与 dissolve、decompose 做对比,选择合适的语感。
  • 搭配常见搭配如 disintegrate into fragments、disintegrate completely、disintegrate over time。

常见误解

  • 误以为 dissolve 必然指液体溶解,忽略对象也可是固体或抽象概念
  • 错误地把 disintegrate 用于形容人或动物的崩溃
  • 以为瓦解总是突然的,没有渐进的过程
  • 将 disintegrate 与 disassemble 混用,前者强调失去整体性
  • 错误地仅用在科技或机器上,忽视关系或制度等抽象对象

语言思维差异

简体中文在表达“瓦解”时常强调渐进的破碎感与强烈的分离,选词时要注意将物理崩解与抽象崩裂区分开来,避免用词过于温和。

学习提示

  • 前缀 dis- 表示分离、离开。
  • disintegrate 常用于物体、系统或关系等逐渐破碎的情景。
  • 区分 dissolve(溶解)和 decompose(分解、腐烂)等近义词的用法。
  • 搭配常见短语如 disintegrate into fragments、disintegrate under pressure。
  • 注意时态变化:disintegrates、disintegrated。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of 'disintegrate'?

A.Gradually disappear
B.Come together
C.Grow stronger
D.Stay intact
步骤2:使用

In which of the following sentences is 'disintegrate' used correctly?

A.The old building started to disintegrate due to lack of maintenance.
B.The team worked together to disintegrate the project.
C.The friends decided to disintegrate for a fun outing.
D.The new recipe helped to disintegrate the flavors.
步骤3:同义词

Which word is an antonym of 'disintegrate'?

A.Fragment
B.Decay
C.Unite
D.Collapse
步骤4:反义词

In what real-life situation can 'disintegrate' occur?

A.Building a sturdy house
B.Mixing different flavors in a smoothie
C.Erosion breaking down rocks over time
D.Cooking a delicious meal
步骤5:掌握

Reflect on a moment when things seem to disintegrate. Describe how you felt.

A.Confused
B.Happy
C.Excited
D.Calm

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服