LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

distances - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

distances 单词的含义

  • 两个点之间的空间
  • 分离或遥远的程度
  • 长度或范围的测量
Illustration for this word

distances 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

distances 音标与发音

发音
英式 /ˈdɪstəns/
美式 /ˈdɪstəns/
音节
distance

distances 单词的词源

词根:dis-(分开)+ -stance(站立)。起源:拉丁语 → 古法语 → 英语。记忆图像:想象着像拉开量尺一样测量距离.

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我把手伸出去,move 一小块在桌面边缘慢慢滑动,向前又向后。我推拉它,随着手腕的角度调整,桌边和另一个点之间的距离在眼前变动。努力来自手臂的力量和呼吸的节拍,我不断 adjust 调整角度,盯着目标来回变化。最终距离似乎在心里定型,像一条隐形线指引我下一步要走多远。

真实语境解释

距离在英语中是一个多义的名词和动词,指两点之间的空间、分离的程度,以及长度或范围的测量。日常用法包括表示到某地的距离、到达某个目标的距离等;在科学和数学里会用尺子、卷尺或GPS来测量距离。距离既可以描述物理间隔,也可指情感或社会层面的距离,如关系中的疏远。词源来自拉丁语 dis-(分开)和 stance(站立),经由法语进入英语。记忆图像:想象用卷尺把两点拉开。使用时通常用 between 表示两点,用 to/from 表示相对参照点。

用法提醒

  • - 使用 between 表示两点之间。
  • - 区分 distance(空间)与长度(长度的概念)。
  • - distance 可以描述物理距离,也可指情感距离。
  • - distance 作为动词时,常搭配自反代词。
  • - 根据语境选择单位:英里、公里等。

常见误解

  • 距离只指物理空间,情感距离与之混淆。
  • 距离与长度在所有语境下可以互换使用。
  • 总要说 distance to 某地,少用 distance from。
  • distance 作动词时不能带自反代词。
  • 距离必须用尺子量,GPS 不可用来测量距离。

语言思维差异

在中文学习英语时,距离的用法往往既指物理空间,又可指情感距离,因此需要区分“距离”是空间、距离感还是长度测量。容易混淆的是 distance from/ distance to 的搭配,以及日常口语中 distance 作为动词的使用场景较少。记忆图像有助于物理意义,但在表达参照点时仍需注意介词。记住“between”用于两点之间,“to/from”表示相对参考点。

学习提示

  • 记住 distance 常见搭配(between、to、from)。
  • 练习物理距离和情感距离两种用法。
  • distance 作为动词时常与自反代词搭配,如 distance oneself。
  • 测量时选择合适单位(米、厘米、公里、英里)。
  • 两点之间用 between;以某点为参考点时用 from/to。

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Greeting and Small Talk

Daily Greetings

2025.12.13 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收听
🌱 Lite
Taxi to the Central Hotel

Taxi Ride

2025.11.30 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收听
🌱 Lite
Phone Call about an Animal

Simple Phone Call

2025.10.14 · 0:34 · A2 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Thoughts on Class and Community

Opinion & Ideas

2026.03.02 · 1:26 · B2 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Guide Tour: Mixed Exhibits and Care Rules

Art & Museums

2026.02.21 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Spill at Meadow Toll Bridge

Emergency Services

2026.01.13 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服