distrait - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
distrait 单词的含义
- 心不在焉或注意力不集中
- 分心或思绪被其他事物占据
distrait 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
distrait 音标与发音
英式
/dɪsˈtreɪt/
美式
/dɪsˈtreɪt/
distrait 单词的词源
前缀 'dis'（分开） + 'tract'（拉） → 拉丁语 'distrahere'（拉开） → 古法语 'distrait' → 英语。想象一个人试图集中注意力学习，但他们的思绪像被风牵引的风筝一样四处飞扬.
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
distrait 是一个形容词，表示心思被其他念头拉走而分心、注意力不集中的状态，语气偏文学或正式。它源自法语 distrait，来自拉丁语 distrahere，意思是分散、拉扯开来，英语借用后仍带有稀少且书面的色彩。常用于描述在课堂、会议等场景中因思绪飘忽而难以专注的人。
用法提醒
- 在短暂的走神或心不在焉时使用 distrait，非长期性缺点；多用于书面或正式场合。
- 常与神情、表情、神态搭配以呈现效果。
- 与 distracted 或 心不在焉的说法区分使用，避免混淆。
- 发音接近“dɪsˈtreɪt”，强调第二音节。
- 不宜用于日常口语的普通表达。
常见误解
- 它表示你是懒惰或故意不专心。
- 它是用来指代分心的现代口语。
- 它可以用于描述长期的性格特征。
- 在所有情境中都可以与 distracted 或心不在焉互换使用。
- 在日常口语中比文学表达更常见。
语言思维差异
对简体中文学习者而言 distrait 更偏文学语气，强调内心被其他念头拉走的走神感而非单纯的不感兴趣。
学习提示
- 在文学摘记中寻找 distrait 的用法以感受语气
- 将其与 distracted 的日常用法区分开来
- 练习描写走神的场景
- 记住词源以帮助记忆
- 注意在句中搭配神情和态度的表达
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does 'distrait' mean?
A.Confused or scattered in thought
B.Focused and attentive
C.Energetic and lively
D.Happy and content
步骤2：使用
Which sentence uses 'distrait' correctly?
A.He felt distrait after running the marathon, feeling energetic and alive.
B.She was so distrait by the loud noise that she couldn't concentrate.
C.The child was distrait because he was excited for his birthday party.
D.Looking at the chaotic scene, she remained calm and distrait.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'distrait'?
A.Enlightened
B.Confused
C.Joyful
D.Focused
步骤4：反义词
What is the opposite of 'distrait'?
A.Calm
B.Distracted
C.Focused
D.Anxious
步骤5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone might feel distrait?
A.During a test, he couldn't remember the answers because he was preoccupied with his worries.
B.She quickly completed her tasks while singing happily.
C.He was making plans for the weekend without any distractions.
D.The presentation went smoothly without any issues.