LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

eclipses - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

eclipses 单词的含义

  • 一种天文现象,其中一个天体进入另一个天体的阴影
  • 重要性或显著性减少或丧失
  • 在重要性上超越或掩盖
Illustration for this word

eclipses 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

eclipses 音标与发音

发音
英式 /ɪˈklɪps/
美式 /ɪˈklɪps/
音节
eclipse

eclipses 单词的词源

eclipse = e-(外) + clipse(抓住) | 拉丁文 'eclipsis' → 古法语 'eclipse' → 英语 | 想象一下巨大的阴影遮住太阳,白昼变为黑夜,创造出意想不到的黑暗时刻。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

日食是一种天文现象,指一个天体移动进入另一个天体的阴影之中。日食包括太阳日食和月食两种:日食时月亮挡在太阳前面,天空变暗;月食时地球的影子落在月亮上。引申义方面,eclipse 也可指重要性或显著性的减少或消失,例如某位明星被新星盖过而不再显眼。在动词用法上,eclipse 表示覆盖、掩盖或超越。词源来自拉丁语 eclipsis,经由 Old French 传入英语,传达遮蔽、隐藏的意味。

用法提醒

  • Eclipse 既是名词又是动词;天文用语请用日食或月食;比喻用法表示覆盖或超越;注意与 ecliptic 的区别;发音为 eh-KLIPS ;相关形式有 eclipses、eclipsed、eclipsing。

常见误解

  • 日食不一定是全光遮蔽,也可能只是部分遮挡或环蝕。
  • eclipse 只在天文领域使用,不能用于比喻。
  • eclipse 与 ecliptic 不是同一个词,含义不同。
  • 日食发生在白天而非夜晚。
  • 日常生活中也可以用 eclipse 来比喻遮蔽、盖过等含义。

语言思维差异

简体中文使用者常把字面天文含义与比喻含义分开,需要分辨名词与动词的用法以及“日食/月食”与比喻含义之间的差异。

学习提示

  • 记住日食/月食的天文用法和比喻用法的区别,靠上下文来判断。
  • 常用搭配:solar eclipse、lunar eclipse、被遮盖或被超越的情形。
  • 用比喻表达时,先用“遮蔽、覆盖”的场景再引申到重要性或知名度的下降。
  • 注意区分部分日食与全食,避免把“ darkness”理解成总是全面黑暗。
  • 与词源相关联,来自拉丁语 eclipsis,再经法语进入英语。
  • 发音要点:eh-KLIPS,重音在第二音节。

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Invitations to Begin Again

英语学习听力内容

2025.09.28 · 2:54 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服