LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

embargo - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

embargo 单词的含义

  • 政府限制与特定国家进行贸易的命令。
  • 对商业或贸易的禁令。
  • 某物的官方禁令。
Illustration for this word

embargo 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

embargo 音标与发音

发音
英式 /ɛmˈbɑːɡəʊ/
美式 /ɪmˈbɑrɡoʊ/
音节
embargo

embargo 单词的词源

em- = 使,bar = 阻碍。拉丁语→西班牙语→英语。想象一艘船因法律限制而停在海上,无法进行贸易 – 视觉化一艘船停泊,货物被锁定在仓库里。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

Embargo 指政府对某国实施的贸易禁令,禁止或严格限制进出口货物、技术和服务的往来。它可以是全面禁运,也可以按商品、行业或个人设定定向限制,常用于政治压力、国家安全考虑或对外施加经济制裁。与简单的禁令不同,embargo 通常属于正式的法律措施,需要各方遵守并执行进口/出口管制。人们在新闻中见到的石油、武器、高科技产品等领域的 embargo 往往影响广泛,也常与制裁、封锁、禁运等概念混用。

用法提醒

  • 搭配用法: embargo on / embargo against;不是普通动词;属于政府行为;通常接在国家或货物前;与制裁区分开来;讨论对贸易与价格的影响;避免在日常购物中随意使用。

常见误解

  • embargo 与 sanctions 相同,且总是全面禁令。
  • embargo 是临时措施,很容易解除。
  • 只有国家可以实施 embargo,机构也能。
  • embargo 适用于个人自由,不只是贸易。
  • 新闻中的 embargo 就意味着国家被全世界孤立。

语言思维差异

中文学习者容易把 embargo 误解为武装封锁,而忽略它其实是一种正式的贸易限制,且通常有明确范围(针对国家还是针对商品)以及介词搭配如 on、对……施加。不少 learner 会把 embargo 和 sanctions 混淆,或以为它总是表示全面停止。

学习提示

  • 常见搭配:对某国的 embargo、对货物的 embargo。
  • 区分 embargo 与 制裁、抵制 的区别。
  • 注意介词搭配:on、against。
  • 通过新闻示例了解政策语言。
  • 学习相关术语:sanctions、封锁、出口管制。
  • 练习不同国家的情境以了解范围差异。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of 'embargo'?

A.A barrier
B.A shipment
C.A price
D.A restriction
步骤2:使用

Which of the following sentences uses 'embargo' correctly?

A.He received an embargo of flowers.
B.The embargo on trade was lifted.
C.She bought an embargo of books.
D.The embargo sky was clear.
步骤3:同义词

What is a possible synonym for 'embargo'?

A.Ban
B.Increase
C.Encourage
D.Expand
步骤4:反义词

What is a possible antonym for 'embargo'?

A.Forbid
B.Prohibit
C.Disallow
D.Permission
步骤5:掌握

In what real-life context might you encounter an embargo?

A.Studying math
B.Baking a cake
C.Skiing in the Alps
D.International trade relations

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服