flatter - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
flatter 单词的含义
- 过分赞美某人
- 让某人感到自豪
- 赢得某人的青睐
flatter 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
flatter 音标与发音
英式
/ˈflæt.ə/
美式
/ˈflætɚ/
flatter 单词的词源
词根分解：flatter（词根）。历史来源：中世纪英语 flatteren，来自法语 'flatter'，拉丁语 'flattere'。记忆图像：想象一只孔雀骄傲地走动，展示自己的羽毛以打动他人；就像一个奉承者寻求给人留下深刻印象或赢得青睐一样。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
flatter 指以过度赞美来取悦某人，常为获得好感或影响对方的决定。赞美可以是真诚的，也可以是带有算计的，通常比简单称赞更具策略性。在日常用法中，可能为了再次受邀而奉承主人、为了推动计划而拍马屁同事，或为了提升自己在职场中的地位而恭维上司的工作。关键之处在于奉承往往带有目的性，过度奉承若被对方识破就可能适得其反。学习者应区分真诚赞美与拍马屁，尤其在正式邮件或谈判场景中更需谨慎。
用法提醒
- 识别赞美背后的动机
- 正式写作请用中性表达
- 不要把拍马屁等同于真诚欣赏
- 谈判中除非文化适配，否则避免拍马屁
- 用具体反馈来平衡赞美
- 注意说话语气和场景
常见误解
- 拍马屁就是完全不真诚的奉承
- 拍马屁和赞美完全一样
- 拍马屁只在正式场合出现
- 所有影响他人的赞美都是坏的
- 真诚的赞美不能带有目的
语言思维差异
在简体中文里，赞美和拍马屁往往被区分开来；学语言的人常把所有赞美都理解为拍马屁，容易在正式场合用错语气或用错对象。
学习提示
- 区分真诚赞美与拍马屁的目标
- 在对话中留意称赞背后的动机
- 把拍马屁改写成建设性反馈来练习
- 在不同语境中观察对赞美的文化差异
- 使用具体、真诚的赞美而非笼统赞美
- 检查邮件语气，避免显得有操控性
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'flatter'?
A.To criticize
B.To praise insincerely
C.To ignore completely
D.To apologize
步骤2：使用
Choose the correct sentence using the word 'flatter': She hoped the new dress would __ her figure.
A.a) criticize
B.c) ignore completely
C.b) praise insincerely
D.d) apologize
步骤3：同义词
Which word is an antonym of 'flatter'?
A.Demean
B.Encourage
C.Admire
D.Congratulate
步骤4：反义词
In what situation would someone use the word 'flatter'?
A.While receiving an award
B.At a funeral
C.During a job interview
D.During a performance review
步骤5：掌握
Reflect on a time when you may have flattered someone. How did it make them feel?
A.Embarrassed
B.Indifferent
C.Proud
D.Angry