LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

following - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

following 单词的含义

  • 追随、跟随某人或某物;贴身跟随
  • 在时间或顺序上紧随其后,接着发生
  • 遵循规则、指示或计划,按指示行事
Illustration for this word

following 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

following 音标与发音

发音
英式 /ˈfɒ.ləʊ.ɪŋ/
美式 /ˈfɑ.loʊ.ɪŋ/
音节
following

following 单词的词源

(a) 词根分解:词根 follow,加上后缀 -ing,形成 following;(b) 历史渊源:源自古英语 folgian,来自日耳曼语原始词根,与荷兰语 volgen、德语 folgen 同源;(c) 记忆意象:想象一个忠实的影子始终紧跟在你身后。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

following 在汉语里有多种译法,最常见的是跟随/跟着(go after someone or something),遵循/遵守(adhere to rules)。用法可分三层:追逐、时间顺序、以及遵循规章。常见错误包括把跟随的对象说成错位、把跟随和跟着混用、以及把“遵循规则”直译成“跟随规则”而不是“遵守/遵循规则”。表示时间顺序时可用“在…之后/接着”,表示遵守时应说“遵循/遵守”或“按照”。通过多例练习,练熟三种用法的区别与搭配。

用法提醒

  • 跟随/跟着用于追赶;遵循/遵守用于遵守规则;时间顺序用在…之后/接着;“the following”常译为下列内容;避免把三种用法混用。

常见误解

  • 错误把 following 的三个用法都理解成追逐;
  • 错误地把其用于未来事件的语境;
  • 把 follow 仅用作遵守规则的同义词;
  • 把 'the following' 当成某种时态标记;
  • 混淆跟随对象与按照规则的区别。

语言思维差异

对简体中文学习者而言,follow 的三种用法在英语里分放在一个词汇上,因此要记牢常用搭配(follow the rules、follow the course、follow someone)并通过语境判断意义。学习者常把追逐误用于遵守规则,或对规则相关表达缺乏区分。

学习提示

  • 把三种用法分成三组练习,分别造句。
  • 掌握跟随、遵循、在时间顺序中的搭配。
  • 用“在…之后/接着”描述顺序。
  • 记住与规则相关的搭配应使用 遵循/遵守。
  • 听力时专注辨别不同语境中的意义。
  • 多写简短句子,覆盖三种用法。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'following'?

A.Coming before
B.Coming after
C.Taking action
D.Being present
步骤2:使用

Which sentence below uses the word 'following' correctly?

A.He was following the rules of the game.
B.She ate her dinner before her dessert.
C.The cat was following the mouse closely.
D.The following of rain resulted in a flood.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'following'?

A.Praising
B.Pausing
C.Leading
D.Denying
步骤4:反义词

What is the opposite of 'following'?

A.Forgetting
B.Ignoring
C.Preceding
D.Avoiding
步骤5:掌握

Can you think of a real-life context for the word 'following'?

A.They were all going in the same direction.
B.He was driving to catch up with the car in front.
C.The group was walking side by side.
D.She walked behind her friends.

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Simple Phone Call About a Product

Simple Phone Call

2025.09.20 · 0:29 · A2 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Impact of Breakups on Technology Use

英语学习听力内容

2025.08.11 · 1:23 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服