for the sake of - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
for the sake of 单词的含义
- 表示目的或原因，说明做某事的理由
- 表示对某人的利益或福利有利
- 引申为为了表面功夫或维持体面的说法
for the sake of 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
for the sake of 单词的词源
根部分解：短语由 for + the + sake + of 构成，sake 表示利益、好处。历史起源：源自古英语 sacu，意为利益、原因，经过中英语演变形成现代短语。记忆图像：想象你在为和平而游行，举着写有 sake 的横幅。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
for the sake of 是一个介词短语，用来表示目的、目标或利益。它常用于描述为了达到某个目标而采取的行动，或者为了帮助、保护某人而表达的态度，语气比较正式、诚挚。基本结构是 for the sake of + 名词或代词，如和平、名声、家庭。它也可用于比喻意义，表示为了维持表象或礼貌。sake 在这里指的是利益或原因，并非字面上的牺牲。使用时位置较灵活，常放在句首、动词前，后面接具体名词短语。请注意区分与简单的“为了……”之用法，避免生搬硬套直译。
用法提醒
- 用法为 for the sake of + 名词/代词，表示目的或利益。
- 语气通常偏正式或诚恳，不适合日常口语化表达。
- 常放在要说明的行动或目标之前。
- 可用来表达为了他人而做出牺牲或关怀的语气，而不仅仅是一般目的。
- 常见搭配：和平、安全、家庭、名声、进展。
常见误解
- 它表示目的或利益，而不仅仅是一般原因。
- 后面必须跟名词或代词，不能跟动词。
- 语气偏正式；日常口语中可用 to 或 in order to 来表达目的。
- 有时带有牺牲的含义，但并非每种用法都含义相同。
- 不能直接修饰形容词，後面需要名词短语。
语言思维差异
对简体中文使用者而言，这个短语明确以名词表示目的与受益者。很多语言用不同的结构来表达相同的意思，如特定介词、格标记或同义词，因此学习者可能在翻译时过度直译或不足。常见错误包括把它当作简单的“to + 动词”，或将其强行放在形容词之前。
学习提示
- 将其和 to / in order to 进行对比，看看语气差异。
- 用不同的对象各写出 3 句例句。
- 多读正式文本，留意自然用法。
- 练习辨认 sake 后面的名词短语，巩固结构。
- 大声朗读句子，训练语感与停顿。
- 对比“以...为利”与其他表达的细微差别。