LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

grieve - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

grieve 单词的含义

  • 感到深深的悲伤
  • 为去世的人哀悼
  • 表达悲伤
Illustration for this word

grieve 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

grieve 音标与发音

发音
英式 /ɡriːv/
美式 /ɡriv/
音节
grieve

grieve 单词的词源

词根'grieve'来自于'grief',表示悲伤或痛苦。其历史起源可追溯到古法语'grief'和拉丁语'gravia',意为沉重。想象一个被重石压着的心,象征着人们心中深沉的悲伤。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

Grieve 这个动词在中文里常译为“哀悼、悲痛、哀伤”等,常用于描述对亲人去世或重大损失所产生的深切情感。它比“悲伤”更正式、强烈,常出现在书面语、新闻报道、纪念性陈述中,也可用于表达对某事的严重失望或遗憾。学习时要留意搭配,如 grieve for someone(为某人哀悼/为某人悲痛)、grieving(正在悲痛中)。中文里通常不直接使用“grieve”来描述日常小伤心,而是用更常用的词汇。英语中也有“grief”的名词形式和“grieve”的及物/不及物用法,需要结合上下文判断。

用法提醒

  • • grieve 常与 for 或 over 搭配,表示对损失或死亡的哀悼。
  • • 描述深深的悲痛或哀悼情感。
  • • 比单纯说“难过”更正式。
  • • 可说 someone grieved(过去时)或 is grieving(现在分词)。
  • • 常见搭配:grieve for someone、grieve over something、grieving process。

常见误解

  • Grieve 不仅仅用于死亡,也可描述其他损失(失业、分手等)。
  • 悲痛通常是一个过程,而非瞬间的情绪爆发。
  • 常与 for 或 over 搭配,且通常说某人 grieved,而非直接说 grieve 某人。
  • grief 是名词,与动词 grieve 不是互换。
  • 日常口语里可能更常用 sad、哀悼等表达,而不是正式的 grieve。

语言思维差异

中文里人们常用更广泛的悲伤词汇来表达情绪,grieve 常见于正式场合或书面语,学习者容易把日常悲伤直接等同于 grieve。

学习提示

  • 掌握常见搭配:grieve for 某人、grieve over 某事、grieving 过程。
  • 练习 grieved 的时态变化。
  • 多读悼念文献、纪念文章以感受正式用法。
  • 区分 mourn 与 grieve 的情境用法。
  • 练习表达正在经历悲痛与短暂悲痛的句子。
  • 留意发音 /ɡrív/ 的重音位置。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of 'grieve'?

A.To dance
B.To sing
C.To sleep
D.To mourn
步骤2:使用

In which sentence is 'grieve' used correctly?

A.She grieved with joy at the news.
B.He grieved the happy occasion.
C.The family grieved the loss of their pet.
D.They laughed and grieved together.
步骤3:同义词

Which is a synonym of 'grieve'?

A.Celebrate
B.Soothe
C.Lament
D.Rejoice
步骤4:反义词

What is the opposite of 'grieve'?

A.Mourn
B.Glad
C.Comfort
D.Sorrow
步骤5:掌握

In what situation would someone typically experience grief?

A.Winning the lottery
B.Losing a loved one
C.Graduating from school
D.Going on vacation

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服