LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

hobble - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

hobble 单词的含义

  • 因受伤而行动不便
  • 限制或妨碍进展
  • 用于限制行动的装置
Illustration for this word

hobble 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

hobble 音标与发音

发音
英式 /ˈhɒb.əl/
美式 /ˈhɑː.bəl/
音节
hobble

hobble 单词的词源

词根:hob-(跛行)+ -ble(能够)。来源:古英语 'hobel',可能来自古法语 'hobel',是 'hoggle' 的变体。记忆意象:想象一个人跛行,努力快速移动,穿着沉重的靴子,代表着 'hobble' 意味着动作受限。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

hobble 的含义是因伤病、疼痛或虚弱而蹒跚地走路,强调步态不稳而非自信的快速前进。这个词也可用作比喻,描述限制或减缓进展的事物,如规则、障碍或问题,阻止朝目标前进。在日常用语中,常听到“蹒跚前进”来形容受伤后难以快速移动;作为名词时,hobble 还指限制腿部运动的装置,或阻碍本身的行为。

用法提醒

  • 使用 hobble 时要聚焦于因伤病或虚弱而受阻的步伐。既可作动词也可作名词。用 “hobble along” 表示缓慢前进,但不仅仅是“慢”,要强调受限。名词可指限制腿部运动的装置或阻碍本身。避免把它和 hobnob、hoggle 混淆。记忆图像:一位跛着脚的人急忙前行。与 limp、hamper、hinder 的用法做对比以选出最贴切的意义。

常见误解

  • hobble 仅指走得慢,且一定与伤害相关。
  • 名词 hobble 只代表阻碍行为而不是装置。
  • hobble 与 limp 在所有情景下都可以互换。
  • 比喻用法在日常英语中很少见。
  • hobble 不能用于描述动物。

语言思维差异

解释给学习英语的简体中文读者

学习提示

  • 同时记住动词和名词两种用法,便于在语境中识别
  • 用 'hobble along' 表示持续受限的情形,而不仅仅是慢一点
  • 记忆图像帮助记忆:跛行的人
  • 区分名词是装置还是阻碍的概念
  • 对比 limp、hamper、hinder,选取最贴切的含义
  • 关注搭配:hobble along、hobble 成长等

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What does 'hobble' mean?

A.To walk awkwardly due to injury
B.To prepare a meal
C.To create music
D.To run quickly
步骤2:使用

Which of the following sentences uses 'hobble' correctly?

A.The lecture seemed to hobble, with many interruptions.
B.He can hobble a tune beautifully on the piano.
C.After the long race, she began to hobble on her way home.
D.They decided to hobble the fence for better security.
步骤3:同义词

Which word is similar to 'hobble'?

A.Bounce
B.Limp
C.Skate
D.Dance
步骤4:反义词

What is the opposite of 'hobble'?

A.Crawl
B.Stumble
C.Sprint
D.Dawdle
步骤5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might hobble?

A.A person with an injured ankle moving slowly to get to their car.
B.Someone dancing energetically at a party.
C.A runner breaking a world record sprinting.
D.An athlete celebrating a victory with a jump.

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服