hostility - 掌握这个单词

hostility 单词的含义

• 敌对行为
• 攻击性状态或行动
• 积极的抵抗或反对

hostility 英文例句

例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。

• There is hostility between the two teams.
• His hostility made her feel sad.
• We saw hostility at the meeting.
• The signs showed hostility in the room.
• She spoke with hostility when teased.

hostility 单词的词源

敌意来源于'hostile'（来自拉丁文'hostilis'，意为'敌人的'），加上表明状态或条件的后缀'-ity'。这个术语从拉丁语演变到古法语，再到英语。想象两支对立的军队，激烈地对峙，准备开战，体现了敌意的本质。

英语脑回路

我先调整姿势，脚踏稳地，像在给自己一个安静的信号。突然的冷眼落在身上，胸口有点紧，一股警觉涌上来。于是我往后微退，转身角度稍偏，声音也尽量稳住。这个小小的调整让我看到对立情绪在瞬间如何运作，并指引我下一步该怎么做。

真实语境解释

Hostility 在中文里常译为“敌意”或“敌对态度”，指不友善或具有攻击性的行为，或处于对抗的状态。它既可以指个人对他人的态度，也可指群体在争执中的对立立场。常见搭配有 open hostility、displayed hostility、hostilities toward X。该词在正式或新闻语境中较常见，常用于描述政治紧张、社会冲突或战争阶段的对立状态。词源方面，来自 hostile（敌对的）加上名词后缀 -ity，强调一种持续的状态而非一瞬间的行为。注意，敌意也可能以隐性的、含蓄的方式存在，与恐惧、不信任和侵略性并存。

用法提醒

• 在表达对某人或某事的态度时，常与 toward/toward 搭配；若指单纯的厌恶，请用不含暴力的语境。多人/团体之间的武装冲突才用 hostilities。将 hostile 用来形容人或气氛，而不是一次具体行为。请注意这是正式名词，日常口语可用“不友好/紧张”等替代。

常见误解

• 敌意就是愤怒。
• 敌意总是强烈的、暴力的。
• 敌意只描述个人情绪，不描述群体态度。
• 敌意等同于仇恨或憎恨，不能用于中性描述。
• ‘敌对’和‘敌意’在所有语境下都可以互换。

语言思维差异

对 Simplified Chinese 而言，学习者常把 hostility 直接译为“恨/仇恨”，而忽略其更中性、持续性的含义。要记住敌意可以是细微的、持续的态度，而不一定是一次暴力事件；常与“对…怀有敌意”、“对…表现出敌意”等搭配一起出现。

学习提示

• 掌握常用搭配：对…怀有敌意、表现出敌意、彼此之间的敌对状态。
• 区分 hostilities（名词复数，常指战争）与 hostility（单数名词）。
• 在正式/新闻语境中优先使用 hostilities；日常用词可替换为 不友好、紧张等。
• 通过添加 open、明显、隐蔽等形容词来表达强度。
• 注意 toward/toward 的搭配与英美用法差异。
• 用近义词替换练习，如 antipathy、tension。

五步学习法，用英语来学习英语

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced

Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety

Parenting & Education

2026.03.06 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue

立即收听