immigrate - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
immigrate 单词的含义
- 移居到国外生活
- 为了更好的生活而迁移到另一个国家
- 在新的土地上定居.
immigrate 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
immigrate 音标与发音
英式
/ˈɪmɪɡreɪt/
美式
/ˈɪmɪɡreɪt/
immigrate 单词的词源
(a) 根的分解：'im-' (进入) + 'migrate' (迁移)。 (b) 起源：拉丁语 'immigrare' → 古法语 → 英语。 (c) 记忆：想象一个人走下船，踏上新岸，准备在陌生的土地上开始新生活，既兴奋又紧张。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Immigrate 的意思是为了在外国长期居住而迁移。它强调定居、永久性和在陌生土地上重新开始的生活，通常与签证、居留许可等移民程序有关。与 emigrant/emigrate 的关系是，emigrate 指离开本国、向外移动；immigrate 则强调进入并在新国家定居。常见搭配有 immigrate to Canada、immigrate to the United States 等。记忆提示：想象一个人带着希望跨过海岸线，在陌生土地开始新的生活。学习时要注意拼写、前缀 im- 的意义，以及与 immigrant 的用法对比。
用法提醒
- - 使用 immigrate to 结构，表示定居到某地。
- - 区分 immigrant（移民的人）与 immigration（移民的过程）。
- - emigrate 表示离开本国，不等同于 immigrate。
- - 常见搭配如 immigrate to Canada/United States。
- - 记住 migrate 与 immigrate 的区别。
常见误解
- 把 immigrate 与 emigrate 混淆，认为两者完全互换。
- 以为移民一定需要签证，实际取决于目的地国的规定。
- 把 migrate 与 immigrate 混用，忽略长期居留的含义。
- 把 immigrant 与 immigration 当成相同词汇使用。
- 错误使用 to 的介词，把 immigrate 写成 immigrate in 等。
语言思维差异
向简体中文学习者解释：immigrate 强调到达并在新国家长期居住，emigrate 则强调离开祖国；学习者常把两者混淆，或把 move to 误当成 immigrate 的同义表达。
学习提示
- - 结合目的地使用 immigrate to 的结构（immigrate to Canada）。
- - 学习相关名词 immigrant 和 immigration。
- - 区分 immigrate 与 emigrate 的方向性。
- - 结合签证、居留等情景练习以更自然表达。
- - 用实际国家名称练习，如加拿大、美国、澳大利亚。
- - 听取真实移民案例，感受用法。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the definition of 'immigrate'?
A.To move to a new country to live permanently.
B.To leave one's country.
C.To travel temporarily for work.
D.To visit friends or family.
步骤2：使用
Choose the sentence that uses 'immigrate' correctly.
A.Many people emigrate to find better job opportunities.
B.They wanted to immigrate during their vacation abroad.
C.She decided to immigrate to the United States to start a new life.
D.The family will immigrate to their new house tomorrow.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'immigrate'?
A.Emigrate
B.Visit
C.Pack
D.Travel
步骤4：反义词
What is the opposite of 'immigrate'?
A.Depart
B.Transmit
C.Stay
D.Reside
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might 'immigrate'?
A.That's where my friend lives after they decided to immigrate last year.
B.She plans to study abroad next semester.
C.People usually celebrate holidays with family and friends.
D.He enjoys hiking and exploring new places.