LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

移民的申请流程示例

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

immigration 单词的含义

  • 移民,迁移到另一国家定居的行为
  • 进入一个国家并长期居住的过程
  • 来自不同国家的人口涌入
Illustration for this word

immigration 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

immigration 音标与发音

发音
英式 /ˌɪmɪˈɡreɪʃən/
美式 /ˌɪmɪˈɡreɪʃən/
音节
immigration

immigration 单词的词源

来自'im-' = 不 + 'migrate' = 移动,源于拉丁语'immigratio'意为进入一个国家的移动。想象一个人从船上走到新的土地,准备开始新生活的场景。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我握紧护照,挤出机场的人潮,踏上会带我去新国家的飞机。 我沿着登机桥向前走,城市的灯光渐小,我的心也开始 move toward 陌生的街道和新的人声。 这一路上有些吃力,手心发汗,我 adjust 步伐,set 一个能让自己在新家站稳脚步的小计划。 落地后,那份心境像被放手又重新掌控的力量,提醒我在新地方继续保持方向并前行。

真实语境解释

移民指为在他国长期定居而迁移的行为。它包括进入一个新国家并在当地安家居住的过程,以及来自不同国家的移民汇聚这一现象。对学习者来说,移民常与签证、工作许可和庇护等话题相关联,反映出国家政策和公众对新来者的不同态度。理解移民涉及地理、历史、经济和个人故事,关乎寻找安全感、机会和归属感。

用法提醒

  • Immigration 指迁入他国长期居留的过程;Emigration 指从本国迁出。移民是指移入者(人)。在合适的情境下使用签证、居留、庇护等词汇;避免把移民当成一次性的事件;讨论时区分政策与公众舆论。

常见误解

  • 把移民(immigration)和移民出入混淆,误以为都是出入境同义词。
  • 以为移民就等于难民或非法移民,忽略合法、技术型等多样背景。
  • 忽视不同移民群体的背景、动机和影响。
  • 把 immigrant(个人)和 immigration(过程/政策)混为一谈。
  • 以为 immigration 只指某个事件而非长期居留的制度与过程。

语言思维差异

在简体中文里,移民一词常用于指向进入并定居的行为,但也可指移民者本人。学习者常混淆‘移民’与‘移出/移民者’、以及定居过程与政策之间的关系,需要特别注意区分词义与搭配。

学习提示

  • 区分 移民 vs 移出/侨居 等相关词汇。
  • 整理与签证、居留、庇护相关的短语与搭配。
  • 官方文献与日常对话中的正式与口语用法对比。
  • 关注新闻中的移民话题,积累真实用法。
  • 练习名词和形容词的搭配,如移民政策、移民社区。
  • 对比不同语境的翻译,避免认知误差。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'immigration'?

A.Type of dessert
B.Study of plants
C.Movement of people to a new country
D.Winning a competition
步骤2:使用

In which sentence is the word 'immigration' used correctly?

A.I love immigration ice cream.
B.He forgot to bring his immigration to the party.
C.She immigrated to another city for a new job.
D.They won the immigration at the sports event.
步骤3:同义词

Which word is similar to 'immigration'?

A.Vacation
B.Education
C.Shopping
D.Emigration
步骤4:反义词

Which word is the opposite of 'immigration'?

A.Visa
B.Exodus
C.Passport
D.Residence
步骤5:掌握

In what situation would you hear the word 'immigration' being used?

A.When talking about international travel
B.In a discussion about weather patterns
C.When discussing new fashion trends
D.During a conversation about tax deductions

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a Mug

At the Supermarket

2025.12.16 · 0:27 · A1 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Border Interview: Short Stay Clarification

Immigration & Customs

2026.01.19 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Immigration Check: Business Visit and Luggage

Immigration & Customs

2025.10.18 · 1:15 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服