impassable - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
impassable 单词的含义
- 无法穿越或通过的
- 被阻塞或 obstructed 的
- 比喻指无法克服的情况
impassable 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
impassable 音标与发音
英式
/ɪmˈpɑːsəbl/
美式
/ɪmˈpæsəbl/
impassable 单词的词源
词根分解：'im-'（不）+ '可通行的'。历史来源：拉丁语 'impassabilis' → 古法语 → 英语。记忆图像：想象一个雄伟的山脉高耸入云，完全阻挡了任何道路，对于旅行者来说，这就是无法通行的象征；这山脉象征着生活中无法克服的障碍。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
impassable 指的是无法穿越的状态或事物，常用于描述完全阻塞通道的障碍，如悬崖、河流或封路，无法绕行、跨越或通过；也可用于比喻，表示局势看起来无法克服、难以解决，如繁琐的程序、顽固的分歧，或持续的恶劣天气使回程不可行。该词强调彻底的阻塞而非仅仅困难。学习者常把它与 inaccessible、blocked 混淆，需区分“完全不可通过”的含义与“暂时无法通过”的区别。
用法提醒
- 用于描述完全障碍，而不仅仅是困难或延误
- 用于字面阻塞而非临时绕行
- 与 inaccessible 的对比：前者强调无法进入，后者强调难以进入但理论上可达
- 留意词形：impassable 与 passable（反义词）
- 在日常写作中避免过度使用；在正式文本中用于强烈障碍
- 在专业写作中注意地区/行业用法
常见误解
- 误以为 impassable 就是 a synonym of ‘不可达’ situationally
- 混淆 with 'inaccessible' 或 'blocked' 的语义边界
- 把它用在 不太严重 的阻塞 上
- 把比喻意义与字面意义混用
- 把它强行用于可以通过的情景
语言思维差异
简体中文更强调否定的直接性，通常用“无法通行/不可通行”，比喻用法需要注意语气强弱与情境区分，避免将日常困难误译成“不可通行的”极端。
学习提示
- 区分字面与比喻用法
- 练习将不可通行用于障碍与局势两种场景
- 与 inaccessible 的语义对比
- 搭配 passable 练习反义词
- 在正式语境中强调彻底阻塞时使用
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the definition of the word 'impassable'?
A.Open to all forms of passage
B.Capable of being easily traversed
C.Not able to be crossed or passed through
D.Suitable for all vehicles
步骤2：使用
Choose the sentence that uses 'impassable' correctly.
A.The kitten was impassable and fit through the tiny hole.
B.She found the math problem impassable and solved it easily.
C.The road was impassable due to heavy rain.
D.His explanation was impassable and everyone understood.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'impassable'?
A.Navigable
B.Accessible
C.Uncrossable
D.Passable
步骤4：反义词
What is the opposite of the word 'impassable'?
A.Blockaded
B.Obstructed
C.Clear
D.Immovable
步骤5：掌握
Can you think of a real-life scenario where a road might be 'impassable'?
A.The bridge was out, making travel impossible.
B.The hike was challenging but manageable for experienced climbers.
C.The route was blocked by fallen trees after the storm.
D.Traffic was moving smoothly on the highway.