LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

impose - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

impose 单词的含义

  • 施加于某人
  • 确立规定或收费
  • 侵扰某人的时间或空间
Illustration for this word

impose 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

impose 音标与发音

发音
英式 /ɪmˈpəʊz/
美式 /ɪmˈpoʊz/
音节
impose

impose 单词的词源

im-(在...之上) + pose(放置) → 来源于拉丁语'imponere'(放置在上) → 想象一下法官在下定裁决时果断地放下法槌。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我向前倾身,推开一天里的边界,引导该发生的事。我设定一个规则,感到一股力道在其中,紧紧地让它留在那里,周围的人都被牵动。人们绕着这道边界移动,有人照做,有人反抗,我于是调整自己的步伐,保持清晰。在那一刻,我体会到一个想法变成现实,不是靠语言,而是靠决定坚持到底的选择。

真实语境解释

Impose 在汉语中常译作“强加”,指把某事强行放在他人身上,或对某人/某群体强制执行规则、费用、义务等;也可表示打扰他人的时间或空间。它通常搭配 on 或 upon 的对象,如“impose a tax on citizens(对公民征税)”或“impose a rule on the team(对团队强制执行规则)”。语气往往正式且带有权威感。学习者常见错误包括把它理解为只有“包含/包含在内”的意思,或把介词用错(如直接跟 to)。常用搭配还有:impose a fine,impose limits,impose on someone’s time。

用法提醒

  • 在对象前通常跟 on、upon,避免在日常口语中与 enforce 混用。区分强加规则与简单执行规则的区别。语气多为正式、带有强制性。常用搭配:强制设限、征收罚款、占用某人时间、强加自己的意志。避免把被动语态误用为被强加。

常见误解

  • 误以为 impose 表示包含/包括;其实是强加的意思
  • 把介词错用,如直接跟 to 而非 on/upon
  • 混淆 enforce 的含义,enforce 侧重执行,而 impose 带有强制负担
  • 在自愿行为场景很少使用 impose,通常带负面意义
  • 征税、收费等搭配通常用 强制征收/征收,而非普通收取

语言思维差异

中文学习者应理解 impose 常带强制、负担的语气,常用于政府、公司等有权力方;容易把它误用在日常自愿行为上,或误以为只是“包含/包括”。

学习提示

  • 记住常见搭配(征税、征收、强制规则)
  • 区分 impose 与 enforce、apply 的用法差异
  • 练习与 on/upon 的搭配对象
  • 在正式文体中使用强制性语气
  • 避免没有施动者的被动结构
  • 理解政府/组织场景与个人场景的差别

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'impose'?

A.To enforce
B.To run
C.To smile
D.To jump
步骤2:使用

Which sentence uses the word 'impose' correctly?

A.He likes to impose on the swings at the park.
B.She imposed her favorite book to the library.
C.The teacher imposed a strict rule for the exam.
D.They decided to impose a new language.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'impose'?

A.Suspend
B.Love
C.Establish
D.Destroy
步骤4:反义词

What is the opposite of 'impose'?

A.Collaborate
B.Release
C.Accept
D.Simplify
步骤5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario of 'impose'?

A.Driving to work in the morning.
B.Eating lunch with friends at a picnic.
C.The teacher imposing strict deadlines on assignments.
D.Reading a new book over the weekend.

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

英语学习听力内容

2025.10.11 · 1:55 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服