indistinguishable 单词的含义
- 无法区分的
- indistinct; indistinguishable
indistinguishable 英文例句
例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。
indistinguishable 音标与发音
英式
/ɪn.dɪsˈtɪŋ.ɡwɪ.ʃə.bəl/
美式
/ɪn.dɪsˈtɪŋ.ɡwɪ.ʃə.bəl/
indistinguishable 单词的词源
词根分解:'in-'(不)+ 'distinguishable'(可区分的)。历史起源:拉丁语'indistinguibilis' → 古法语 → 英语。记忆图像:想象两个长得一模一样的双胞胎,他们的特征如此相似,以至于你不能区分他们,这体现了不可分辨的本质。
注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ:什么是可理解输入?
真实语境解释
Indistinguishable 指的是无法把某物识别为与另一物不同的状态。当两件事物极其相似,以至于差异的特征几乎看不出来时,就会使用这个词。日常用法中,你可能会说两位几乎一模一样的双胞胎难以分辨,或在某些光线下两种颜色看起来 indistinguishable。该词强调感知差异的缺失,而非单纯的相似。在正式写作中,常与 from 搭配表示无法区分的对象:indistinguishable from。其词源来自拉丁语 indistinguibilis,经由法语进入英语,体现出缺乏可辨识标记的含义。
用法提醒
- - 当两物被比较为没有可区分的特征时使用 from
- - 尽量与所修饰的名词搭配,避免直接用于人
- - 避免与表示轻微相似的形容词搭配使用
- - 不适用于明显完全相同的物品,应描述感知的相似性
- - 记住前缀的否定含义是词义的一部分
常见误解
- Indistinguishable 就是指完全一样,比仅仅相似更强
- 可以直接用来描述人而不需要谨慎
- indistinguishable 与 identical 可以互换使用
- 它通常只在诗意或正式场合使用
- 它总是意味着完全没有差别
语言思维差异
在汉语环境中,indistinguishable 常用于描述肉眼或感官难以分辨的情况,中文里会直接说难以分辨或几乎一样。学习者容易把它直接用于人身上,或误以为等同于完全相同,需要注意区分“难以分辨的程度”与“绝对相同”的概念。
学习提示
- 对照 distinguishable 以理解相反含义
- 学习常见搭配,如 indistinguishable from
- 复习相关词汇:几乎一样、相似、完全相同
- 练习感知性例子(颜色、不同光线下的物体)
- 在正式写作中强调缺乏可辨差异
- 记住前缀 in- 表否定
五步学习法,用英语来学习英语
步骤1:含义
What does 'indistinguishable' mean?
A.Unable to be identified as different
B.Clearly different from one another
C.Easily identified
D.Distinctive in nature
步骤2:使用
Which sentence uses 'indistinguishable' correctly?
A.The sound of their voices was indistinguishable, just like it's snowing.
B.Her idea was indistinguishable to everyone who understood it.
C.The two paintings were indistinguishable from each other.
D.The flavors in the dish were indistinguishable, all tasted like garlic.
步骤3:同义词
Which word is most similar to 'indistinguishable'?
A.Unique
B.Identical
C.Different
D.Slightly similar
步骤4:反义词
What is the opposite of 'indistinguishable'?
A.Obvious
B.Distinct
C.Similar
D.Common
步骤5:掌握
Can you think of a real-life context where things are indistinguishable?
A.During the assembly line, products appeared truly identical.
B.In a crowded room, everyone could recognize their friends.
C.The twins looked so much alike that many found them indistinguishable.
D.There were many flavors at the ice cream shop.
想要练习更多单词吗?
下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验
下载应用