LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

不公正的英文含义

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

injustice 单词的含义

  • 缺乏公正或正义
  • 不公正的行为或事件
  • 侵犯权利
Illustration for this word

injustice 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

injustice 音标与发音

发音
英式 /ɪnˈdʒʌstɪs/
美式 /ɪnˈdʒʌstɪs/
音节
injustice

injustice 单词的词源

in- = 不, justice = 公平和道德上的正确;起源:拉丁语 → 古法语 → 英语。想象一个失衡的天平,一边不公正地被压下。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我在嘈杂的车厢里挪动身体,紧紧抓着扶手以保持平衡。片刻后,前面的人插队,空位像被他们逐步 move 一点,我感到一丝不公的拉扯。我要调整脚步,保持沉着,决定是回头指出还是安静地等候。这样的微小时刻让我明白,injustice 不只是一个词,而是一种被忽视的平等被破坏的感觉,推动我在日常里对他人更公平地对待。

真实语境解释

不公是指对人不公平对待或剥夺其权利的状态或行为。它既可以指个人遭遇的偏见,也可能是影响到整个人群的制度性问题。在法律或道德讨论中,不公指涉未能达到公正、正当程序或基本人权的结果。该词常与 systemically、严重、广泛等形容词搭配以强调规模和影响,并与 confront、expose、remedy 等动词搭配使用。它的词源来自前缀 not-(否定)与 justice 的结合,经过拉丁语和古法语进入英语,像一个失衡的天秤在提醒人们纠正偏见。

用法提醒

  • 记住:不公在指具体行为时可数(一个不公),谈及总体的不公时不可数。常与 systemically、严重地、公开地等搭配以强调规模。避免在这里用形容词 unjust;intended 与 moral judgments 相关时才用 just。

常见误解

  • 不公只指犯罪行为,不包括日常的不公对待
  • injustice 和 unjust 是同一个意思的形容词/名词混用
  • 一次不公事件就一定证明了不公
  • 正义和公平等同
  • 不公不可能是系统性的

语言思维差异

简体中文使用者常把不公与权利侵犯及正当程序联系起来,应把它与个人、机构和制度层面的公平联系起来,避免只把它理解为一次具体事件。

学习提示

  • 将不公与权利和正当程序联系起来,强调公平
  • 用 systemic injustice 描述大规模不平等
  • 区分 injustice(名词)与 unjust(形容词)
  • 练习搭配:不公的行为、揭露不公、纠正不公
  • 阅读公民权利相关的新闻以获取真实例子
  • 与公平、平等进行对比,加深理解

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of 'injustice'?

A.Lack of honesty
B.Act of fairness
C.A fair treatment
D.A minor disagreement
步骤2:使用

Which sentence uses 'injustice' correctly?

A.He was punished for his hard work.
B.She felt a sense of injustice when treated unfairly.
C.The students celebrated their success.
D.The weather was nice for a picnic.
步骤3:同义词

What is a synonym for 'injustice'?

A.Unfairness
B.Fairness
C.Justice
D.Equity
步骤4:反义词

What is an opposite of 'injustice'?

A.Justice
B.Decency
C.Honesty
D.Righteousness
步骤5:掌握

How does the concept of 'injustice' apply in society?

A.It can lead to social unrest and protests.
B.It promotes harmony and equality.
C.It has no impact on communities.
D.It encourages respect and empathy.

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服