intractable - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
intractable 单词的含义
- 难以控制或管理
- 难以处理的; 固执的
- 对治疗没有反应
intractable 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
intractable 音标与发音
英式
/ɪnˈtræktəbl/
美式
/ɪnˈtræktəbl/
intractable 单词的词源
in- = 不 + tractable = 可处理的。源自拉丁语'intractabilis'经过古法语进入英语。想象一下，一头固执的骡子无论你怎么拉都拒绝移动，这说明了一个棘手的情况。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
intractable 用来描述难以管理、难以控制或治愈的问题、情形或人，强调持续的抵触和复杂性，往往源自根深蒂固的因素或系统性矛盾。日常用法如难以解决的难题、难以治理的疾病，或僵局。与 tractable（可处理）相对，intractable 指的是难以改变的状态，而非短期的困难。若要表达需要长期、系统性的策略才有希望，intractable 最为贴切。
用法提醒
- 在需要强调持续抵抗、系统性复杂性的问题上使用。
- 通常暗示深层次的因素或体制性障碍。
- 不要滥用；只用于严重而持续的情形。
- 可与 stubborn、entrenched、chronic 等形容词搭配使用。
- 尽量与 tractable 对比，以突出可解决性。
常见误解
- 它不是字面上“无法触碰”的事物；intractable 指的是难以管理或改变的状态。
- 不仅用于医学领域，也可用于冲突、政策和其他问题。
- 远比“困难的”更强，暗示根深蒂固的抵抗力。
- 不仅描述人，也可用来指情形与系统。
- 不宜用于日常小事的随意描述，通常用于长期、顽固的难题。
语言思维差异
简体中文对“Intractable”的直观理解是“不可处理的事”，但学习者常把它用在日常琐事上，或者错把“困难”同义于可解决的事件，需要留意其强烈的持久性含义。
学习提示
- 区分 intractable、unmanageable 与 difficult 的语义强度差异。
- 与名词搭配，如 问题、疾病、争端，强调复杂性与顽固性。
- 避免用于日常琐事。
- 练习与 tractable 的对比句，突出是否可解决性。
- 与‘抗拒、坚持、拒绝解决’等动词搭配使用。
- 语气偏正式、常用于制度性语境。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does 'intractable' mean?
A.Flexible
B.Unruly
C.Peaceful
D.Clever
步骤2：使用
Which sentence uses 'intractable' correctly?
A.The teacher was intractable to the students' requests.
B.The homework assignment was intractable and easy.
C.The cat was friendly and intractable.
D.He solved the intractable problem quickly.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'intractable'?
A.Stubborn
B.Docile
C.Agreeable
D.Flexible
步骤4：反义词
What is an antonym for 'intractable'?
A.Compliant
B.Resilient
C.Obstinate
D.Defiant
步骤5：掌握
How would you describe an 'intractable' situation in real life?
A.Easy to solve
B.Difficult and stubborn
C.Quick to finish
D.Flexible and adaptable