itinerary - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
itinerary 单词的含义
- 旅行计划
- 旅游日程表
- 出行安排
itinerary 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
itinerary 音标与发音
英式
/aɪˈtɪnəˌrəri/
美式
/aɪˈtɪnəˌrɛri/
itinerary 单词的词源
源自拉丁语 'itinerarium'（与旅程有关），由 'itinere'（道路，旅程）+ '-arium'（相关的）构成。想象一个旅行者手握地图，标记着穿过曲折道路的旅程。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
itinerary 常译为 行程 或 旅程安排。它指一个旅行的计划路线，包含将访问的地点、地点的顺序，以及大致的出发与抵达时间。行程表可以从一天短途到多周的长线旅行不等，通常还会列出交通方式、住宿信息和主要活动。制定行程有助于保持有序、控制预算，并便于与同行者、导游或酒店沟通。该词强调按顺序执行的计划性和细节程度，而非零散的想法。学习时要留意拼写和发音，以及在正式场合（如签证、团体行程）使用时的语气和用法。
用法提醒
- 将 itinerary 与日程、计划区分开来，强调整段旅行的安排。
- 强调地点的顺序与具体时间，而非仅仅清单。
- 在正式场合（签证、旅行社）使用更合适。
- 注意拼写中的重复字母和发音。
- 在不同语言环境中，避免将其直接等同于“路线”。
常见误解
- 把 it in erary 误写为简单地点清单，忽略顺序和时间。
- 混淆 it in ārary 与日程、计划的区别。
- 未在行程中包含交通和住宿等细节。
- 拼写容易错成诸如‘itinari’、‘itenerary’等。
- 误把行程当成只是每日日程，而不包括总体路线。
语言思维差异
在中文学习中，itinerary 常被误译为仅仅“日程”或“时间表”，往往忽略了它强调的旅行路线顺序和细节。学习者容易把它当作普通计划，或把拼写拼错。理解“行程”才是关键。
学习提示
- 把行程写成有顺序的叙述，包含地点、顺序和时间。
- 对比日程，理解两者的区别。
- 在与同伴或签证资料中使用该词。
- 认真记拼写：itinerary。
- 大声朗读以记忆节奏。
- 参考旅行博客中的具体行程范例。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'itinerary'?
A.List of attractions
B.Travel plan
C.Recipe ingredients
D.Book summary
步骤2：使用
Which sentence uses 'itinerary' correctly?
A.I followed the itinerary to bake a cake.
B.The itinerary of the book was interesting.
C.The itinerary for the trip includes visiting landmarks.
D.Her itinerary was lost in the park.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'itinerary'?
A.Map
B.Calendar
C.Dictionary
D.Recipe
步骤4：反义词
What is the opposite of 'itinerary'?
A.Random
B.Destination
C.Route
D.Timetable
步骤5：掌握
Can you think of a real-life scenario related to 'itinerary'?
A.Cooking dinner
B.Reading a novel
C.Planning a vacation
D.Exercising
