jamb - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
jamb 单词的含义
- 门框或窗框的垂直面
- 结构的一部分
- 比喻的支撑或框架
jamb 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
jamb 音标与发音
英式
/dʒæm/
美式
/dʒæm/
jamb 单词的词源
词根分解：法语'jambe'意为'腿'; 历史起源：拉丁文'gamba' → 法语 'jambe' → 中古英语 'jamb'; 记忆图像：想象一道门的腿（jambs）高高地站立着，支撑着房子，仿佛它们是伟大的树干。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Jamb 指门洞或窗洞的竖直侧边，由支撑门扇的立框构成。在建筑中，竖框与过梁和门槛共同构成开口的结构外围，并帮助分担门洞周围的荷载。除了建筑用途，jamb 还可比喻为某物的稳定支撑或框架，如一个精心设计的计划、组织或论点提供的稳定性。日常用语中，人们会说门处于它的 jamb 中，或某座建筑的竖框坚固耐用，成为长期的特征。
用法提醒
- 用 jamb 指门洞或窗洞的竖边。
- 区分 jamb 与顶部的过梁和底部的门槛。
- When talking about both sides, use jambs.
- 不要把 jamb 与整个位框混为一谈； jamb 是开口的竖边。
- 比喻用法中，强调稳定的框架而非某人。
常见误解
- Jamb 就是门框本身的框架，与门扇同义。
- Jamb 也指水平的过梁。
- Jamb 只在建筑上使用，没有比喻用法。
- Jamb 是门框周边的垂直部分，不是门本身。
- Jamb 像铰链这样的部件是可移动的。
语言思维差异
在简体中文里，jamb 是一个精确的建筑术语，指开口的竖边；学习者常把它等同于整个门框，或与门本身混淆。要强调竖边的概念，并与过梁、门槛区分开。
学习提示
- 把 jamb 想象为开口的竖边。
- 与横向的过梁 lintel 和下沿 sill 搭配记忆框架结构。
- 先在建筑语境中使用，再扩展到比喻用法。
- 在描述门安装时，门就安放在门框的 jamb 中。
- 练习单数和复数：两边的 jambs。
- 将 jamb 与 frame、opening 联系起来，不要混淆与门本身或铰链。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'jamb'?
A.A vertical side of a doorframe
B.A type of dance
C.A large animal
D.A musical instrument
步骤2：使用
Choose the correct usage of 'jamb' in a sentence.
A.He danced happily at the jamb.
B.She installed the jamb on the wall.
C.The jamb of the door creaked open.
D.The jamb was filled with water.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'jamb'?
A.Post
B.Chair
C.Table
D.Lamp
步骤4：反义词
What is an opposite word for 'jamb'?
A.Width
B.Stair
C.Gap
D.Height
步骤5：掌握
Can you provide a real-life scenario that involves 'jamb'?
A.The renovation required adjusting the door frame for a better fit.
B.He finally managed to fit the new shelves into the room.
C.The door wouldn't close properly because the frame was crooked.
D.The door was stuck because of the width of the opening.