LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

legislator - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

legislator 单词的含义

  • 制定法律的人
  • 立法机构的成员
  • 参与法律制定过程的人
Illustration for this word

legislator 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

legislator 音标与发音

发音
英式 /ˈlɛdʒɪsleɪtə/
美式 /ˈlɛdʒɪsleɪtər/
音节
legislator

legislator 单词的词源

legis- = 法律, later- = 一位; 源自拉丁文 'legis' (法律) + 'lator' (带来者)。该词起源于拉丁文经过古法语后转化为英语。想象一个人站在正式场合,举起法槌,让法律出炉.

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

立法者指参与制定和通过法律的人,通常是国家或地区立法机构的成员。这个词强调在立法过程中的角色,如起草、讨论、修订和表决法律。它属于正式、专业的用语,常见于学术、法律或政策讨论中。不同于法官、律师等职业,立法者的核心职责是制定规则与公共政策。该词在不同法域可有不同称谓,但核心含义一致。

用法提醒

  • - 使用“立法者”指参与制定法律的个人,不指法官。
  • - 语气正式,多用于学术、政策分析或新闻报道。
  • - 与“议员”或“官员”等词区分场景与含义。
  • - 常见搭配:一名立法者、多名立法者、资深立法者。
  • - 复数一般写作“立法者们”。

常见误解

  • 立法者等同于律师或法官。
  • 所有立法者都是政治家;并非都如此。
  • 该词仅指国家议会成员,地方立法机构不算在内。
  • 立法者就是亲自写法律的人。通常是指机构成员,不是个人。
  • 这是口语用语,可以随便在日常对话中使用。

语言思维差异

在简体中文里,立法者强调在正式立法机构内的身份,容易与议员、官员等混淆,需注意职务的官方性和范围。学习者常把它当作泛指的‘政治家’。

学习提示

  • 练习发音,避免常见读音错误。
  • 对比理解 leg i slator 与 lawmaker 的正式语气差异。
  • 阅读政策分析、学术论文中出现的用法以巩固语感。
  • 记忆常见搭配,如“名立法者”“资深立法者”“立法机构中的立法者”等。
  • 在句中指明具体个人,如“某某立法者提出…”。
  • 避免把立法者误用为律师或法官。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'legislator'?

A.Person who writes books
B.Person who creates laws
C.Person who fixes cars
D.Person who teaches classes
步骤2:使用

In which sentence is the word 'legislator' used correctly?

A.The legislator passed a new bill.
B.She is a talented artist.
C.He enjoys playing video games.
D.They went on a hiking trip.
步骤3:同义词

What is a synonym for 'legislator'?

A.Seller
B.Doctor
C.Lawmaker
D.Musician
步骤4:反义词

What is an antonym for 'legislator'?

A.Judge
B.Chef
C.Dancer
D.Author
步骤5:掌握

How does the role of a legislator impact society?

A.Creates and amends laws
B.Provides legal services
C.Helps in medical research
D.Manages financial transactions

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服