malediction - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
malediction 单词的含义
- 诅咒或对诅咒的称呼
- 被认为带来邪恶的神奇词语或短语
- 诋毁或召唤伤害的行为
malediction 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
malediction 音标与发音
英式
/ˌmæl.ɪˈdɪk.ʃən/
美式
/ˌmæl.əˈdɪk.ʃən/
malediction 单词的词源
mal- = 坏 + dicere = 说。历史起源：拉丁语 → 古法语 → 英语。想象一个阴暗的身影低声念出邪恶的咒语，召唤不幸和悲伤，正如这些词编织出一个险恶的诅咒。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
malediction（诅咒）是指以语言召唤恶意、希望带来厄运的咒语或诅咒说法。它既可能指具体的诅咒，也常指被认为能招致灾祸的神秘词句，甚至指说出这些词句的行为。该词源自拉丁语 malediction，经由中世纪法语传入英语，带有文学与历史气息，常出现在古文、神话、奇幻作品以及历史叙述中。想象一个黑暗的人物低声吟诵，语言如同阴影，编织灾祸与哀伤。与日常对话中的咒骂不同，malediction 更强调仪式感和戏剧性。
用法提醒
- 1) malediction 听起来偏文学化或历史性。 2) 它不同于日常的诅咒或骂人。 3) 常用于诗歌、奇幻或历史散文。 4) 常见搭配如 'utter a malediction' 或 'a malediction is cast'。 5) 使用时注意语气和语域，避免日常书写。
常见误解
- 它只是所有语境中‘诅咒’的同义词，力度总是更强的版本。
- 它只在奇幻文学里指向神秘咒语。
- 一定要针对某人才能算作 malediction。
- 在日常对话中会被使用，像普通骂人一样。
- 可以与普通骂人或诅咒互换使用。
语言思维差异
在汉语环境下，malediction 常被视为文学或历史性词语，易让学习者把它想成任意骂人用语，而忽略它强烈的仪式感和戏剧性。注意区分现代口语与书面古风表达。
学习提示
- 在诗歌或奇幻文本中练习，感受它的语气与气氛。
- 与 curse、spell 比较，体会细微含义差异。
- 注意它的古风语域，避免在日常写作中使用。
- 练习固定搭配，如 'utter a malediction' 的中文表达。
- 朗读时感受节奏，常带有仪式感。
- 脑海里形成'阴影中的念诵者'形象，帮助记忆。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'malediction'?
A.Peace
B.Blessing
C.Joy
D.Curse
步骤2：使用
In which of the following sentences is 'malediction' used correctly?
A.They all laughed at the malediction.
B.She offered a malediction as a token of gratitude.
C.The malediction of the old lady brought good luck.
D.He received a malediction for his good deed.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'malediction'?
A.Blessing
B.Luck
C.Fortune
D.Curse
步骤4：反义词
What is the opposite of 'malediction'?
A.Generosity
B.Kindness
C.Blessing
D.Prosperity
步骤5：掌握
In what real-life context might you encounter a 'malediction'?
A.In a horror movie
B.During a magic show
C.At a wedding ceremony
D.In a comedy show