malign - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
malign 单词的含义
- 说某人坏话
- 诽谤或中伤
- 意图造成伤害
malign 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
malign 音标与发音
英式
/məˈlaɪn/
美式
/məˈlaɪn/
malign 单词的词源
mal- = 坏 + lign = 绑. 拉丁语→古法语→英语. 想象一个黑暗的阴影用谎言和欺骗的绳索把某人束缚住.
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
malign 在中文里常译作诽谤、中伤、恶意中伤。作动词时，指用有害的言论损害某人名誉，往往包含虚假或具有误导性的信息。也可指以恶意对待他人、试图让对方受损的意图。与单纯的伤害相比，malign 更强调对名誉的恶意攻击及故意性。常出现在新闻报道、政治评论或人际冲突的语境中，语气偏正式，口语中更常用“诽谤/诋毁”等表达。
用法提醒
- malign 是及物动词，直接作用于某人或其名誉
- 通常带有恶意，并且可能包含虚假或误导性信息
- 常见搭配：某人、同事的名誉、对手的品格
- 比起日常用语更正式或书面，如诽谤、中伤
- 多见于政治、法律或学术语境
- 不要把它与一般伤害混淆；着重名誉损害
常见误解
- 以为 malign 只是诽谤的同义词，肯定是虚假信息
- 认为只针对公众人物或名人才会使用
- 把恶意言论与身体伤害混为一谈
- 把它当作日常口语用语
- 以为只描述说话行为，而不涉及意图
语言思维差异
Explain to a Simplified Chinese speaker learning English
学习提示
- 牢记 malign 指对名誉的恶意伤害，而不仅是一般伤害
- 通常直接作用于人或名誉上
- 与诽谤、污蔑不同，语气更正式
- 多见于政治、媒体、法律语境
- 若涉及指控，应确保表达的意图是损害名誉而非随意批评
- 发音类似与 'mà-līn'，与形容词 malignant 区分
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'malign'?
A.To harm or speak evil of
B.To speak favorably
C.To praise
D.To forgive
步骤2：使用
In which of the following sentences is 'malign' used correctly?
A.His actions were seen as malign by those around him.
B.He maliciously helped his friend.
C.The teacher praised the student's malign behavior.
D.She always tried to malign others with kindness.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'malign'?
A.Neutral
B.Benevolent
C.Beneficial
D.Malevolent
步骤4：反义词
Which word is an antonym of 'malign'?
A.Compliment
B.Defame
C.Slander
D.Praise
步骤5：掌握
In what context would you use the word 'malign'?
A.Describing harmful intentions
B.Discussing positive qualities
C.Expressing goodwill
D.Sharing a funny story