英语中婚姻的含义
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
marriage 单词的含义
- 两个被法律认可的人的结合。
- 两人联合的仪式。
- 结婚的状态.
marriage 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
marriage 音标与发音
英式
/ˈmærɪdʒ/
美式
/ˈmɛrɪdʒ/
marriage 单词的词源
marriage = mari- (结婚) + -age (名词形式) 来自拉丁语 matrimonium → 古法语 mariage → 英语 marriage。想象两个人在美丽的拱门下手牵手，象征着他们的结合.
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我伸出手，握住另一半的手，感到温暖在掌心传来。我们往前挪近，房间仿佛只剩下我们，关于共同生活的念头悄悄扎根。那些微小的决定让我们 move 向着共同的未来改变方向。在平静的时刻，那个词不再是抽象的标签，而是彼此在一起的感觉。
真实语境解释
婚姻是两个人在法律上被承认的结合，通常也伴随社会、宗教或文化层面的传统与期望。用英语时，marriage 可以指制度本身、已婚的状态，或是把两人绑在一起的婚礼。它既是法律关系，也是一种社会身份，涉及权利与义务，如继承、税务、抚养权等。学习者常把它和结婚的动词用法混淆，错误地把婚姻当成单纯的婚礼仪式，或只指关系状态而忽略其法律含义。因此，语境很重要，正式场合往往使用正式用语，口语则更日常。
用法提醒
- marriage 可以指制度、已婚状态或婚礼。
- 用法中要搭配 legal、宗教、正式等形容词以明确含义。
- 区分 to marry（动词）与 marriage（名词）。
- 避免把婚姻直接翻译成某一仪式，需看语境。
- 不同国家的文化差异会影响对婚姻的描述。
常见误解
- 婚姻就是婚礼而已。
- to marry 与 marriage 总是同一个意思。
- 婚姻就等于一辈子幸福。
- 婚姻等同于约会与认真程度对青少年而言。
- 所有文化对婚姻的定义完全一样。
语言思维差异
对汉语背景的学习者来说，英语中的婚姻既是制度也是身份，且可指婚礼。常见误区是把 to marry 与 marriage 混淆，或以为婚礼就等于婚姻。要通过情境和搭配来区分不同含义，并留意不同文化下对婚姻权利与义务的表达差异。
学习提示
- 清晰标注语境：制度、身份和仪式。
- 练习将 to marry 与 marriage 区分的句子。
- 记住常见搭配，如长期婚姻、婚姻契约、民事婚姻。
- 对比正式与非正式表达在真实对话中的用法。
- 留意不同文化在权利义务上的差异。
- 多看新闻或访谈中的真实例句。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'marriage'?
A.Type of food
B.Union between two people
C.Transportation method
D.Piece of furniture
步骤2：使用
Which sentence uses the word 'marriage' correctly?
A.Alice decided to eat a marriage for dinner.
B.The wedding was a celebration of their marriage.
C.John drove his marriage to work.
D.Sara bought a new marriage for her living room.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'marriage'?
A.Contract
B.Dessert
C.Car
D.Shoes
步骤4：反义词
What is the opposite of 'marriage'?
A.Sleep
B.Education
C.Divorce
D.Friendship
步骤5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario related to 'marriage'?
A.Attending a graduation ceremony
B.Starting a new job
C.Going on a vacation
D.Buying a house
