marrow - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
marrow 单词的含义
- 骨髓，骨内的柔软组织
- 某物的本质部分
- 核心物质或精华
marrow 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
marrow 音标与发音
英式
/ˈmær.əʊ/
美式
/ˈmɛr.oʊ/
marrow 单词的词源
marrow = '肉' + '内部'; 历史起源：古英语 'mearh' → 中古英语 → 英语。想象一下骨头内部的柔软、滋养的物质，就像丰盛的炖菜等待品尝。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Marrow 指骨头内部的柔软组织，负责造血和脂肪储存。解剖学上有红髓和黄髓之分。除了科学用法，marrow 还可作比喻，表示事物的核心部分或本质，如“the marrow of the argument”（论点的核心）。学习者需要区分 marrow 与 bone 的区别，因为 marrow 是内部组织而非骨头本身。常见搭配包括 bone marrow、marrow transplant（骨髓移植）等，翻译时要结合具体语境选择核心、精髓等译法。
用法提醒
- 在表达时用 marrow 指骨髓这种组织，而不是骨头本身。比喻用法时，marrow 表示核心、精髓，而非物体的中心。固定搭配 bone marrow 作为一个短语。了解红髓和黄髓及其功能。除非谈论骨髓作为食品，否则不要把 marrow 当作肉类中的 marrow。常见搭配如 bone marrow、骨髓移植等，结合语境练习。
常见误解
- marrow 就是骨头的一部分，和骨头没有区别。
- 肉里的骨髓就是骨髓移植里的骨髓含义完全等同。
- marrow 只能指解剖学意义，不能用作比喻。
- 红髓就是全部 marrow，不存在黄髓。
- marrow 就是脑髓或其他器官的一部分。
语言思维差异
对简体中文使用者来说， marrow 既有解剖学意义，也有比喻意义，学习者常把比喻用法误用在与核心无关的情境。
学习提示
- 先记住两种主要含义：解剖学上的骨髓和隐喻中的核心。
- 把 bone marrow 作为固定搭配记忆，避免把 bone 与 marrow 拆开。
- 留意红髓与黄髓的区别及各自功能。
- 在科普文本外，避免把 marrow 当作肉的意思。
- 遇到比喻用法时，优先译为核心、精髓，而非字面意思。
- 练习相关医学术语，如 bone marrow、骨髓移植。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'marrow'?
A.A part of a plant
B.A tasty type of meat
C.The skin of a fruit
D.A soft creamy substance inside bones
步骤2：使用
In which sentence is the word 'marrow' used correctly?
A.She ordered a dish with bone marrow as the main ingredient.
B.He looked for the marrow to eat with his pasta.
C.The marrow of the apple was juicy.
D.The plant's marrow helped it grow.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'marrow'?
A.Peel
B.Pulp
C.Leaf
D.Root
步骤4：反义词
What is the opposite of 'marrow'?
A.Flesh
B.Skin
C.Nerve
D.Shell
步骤5：掌握
How is the word 'marrow' commonly used in real-life situations?
A.In medical terms for a type of blood cell
B.In gardening to describe a plant's main stem
C.In cooking to refer to the soft inside of bones
D.In sports to indicate the central part of a play