机械的定义与示例
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
mechanical 单词的含义
- 与机器或机械相关
- 涉及物理力量
- 由机械操作
mechanical 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
mechanical 音标与发音
英式
/məˈkænɪkəl/
美式
/məˈkænɪkəl/
mechanical 单词的词源
mechanical = mechan-（来自希腊语‘mekhane’意为‘机器’）+ -ical（与...相关的）。来源：希腊语 → 拉丁语 → 英语。想象一个机器人手臂精确移动；它代表着机器如何操控物体。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我握住把手，用力往下拉。齿轮开始转动，机器发出稳定的嗡鸣。我要稳住身子，微微调整杠杆，保持节奏。推拉之间的协同让工具像我的手一样工作，仿佛机械感就在眼前展开。
真实语境解释
mechanical 这个词在中文里通常指与机器、机械有关的事物，或者由机器驱动、由物理力产生的作用。日常用法包括形容设备的性质（机械设备、机械故障、机械运行）或强调重复性、程序化的动作（机械化、机械式工作）。与 manual（手动）不同，mechanical 更强调机器的介入而非人力。技术语境常与 electronic、电气、液压等对比。学习者容易把它误当成等同于“手动”，或混淆它与力学（mechanics）/机械学的概念。词源来自希腊语 mechanē，意为“机器”，再经过拉丁语进入英语。设想一只机器人臂精准移动，正好体现机器对物体的控制。
用法提醒
- 避免用 mechanical 来描述人；用于机器或类似机器的动作
- 与 manual 对比表示有无人工参与
- 常与故障、系统、设备、过程等名词搭配
- 小心不把情感或认知也说成机械化
- 在技术语境中与电气、电子、液压系统对照
常见误解
- mechanical=manual（手动）
- 所有机器都属于机械相关
- 机械就意味着有思想或意图
- mechanical 与 mechanics（力学）一样
- 把人说成机械化就像机器人
- 机械仅指电气或电子系统
语言思维差异
对学习英语的中文读者来说，mechanical 常用于描述机器的参与或自动化运动，而非人的行动或思考。它往往带有刻板、非个性化的含义，因此不要用来描述人或灵活、由人驱动的过程。
学习提示
- 搭配相关词汇：机械故障、机械系统、机械工程师
- 与 manual 对照，强调是否由人参与
- 关注常见搭配，如机械故障、机械可靠性
- 在技术语境中练习名词性和形容性用法
- 注意上下文线索，如设备、工厂、自动化
- 多读技术规格，看看机械如何与电气/液压对照
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does the word 'mechanical' mean?
A.Pertaining to machines
B.Related to plants
C.Involving animals
D.Dealing with humans
步骤2：使用
Which sentence uses the word 'mechanical' correctly?
A.She had a mechanical garden.
B.The teacher gave a mechanical lesson.
C.The cat danced a mechanical ballet.
D.His mechanical skills were impressive.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'mechanical'?
A.Spontaneous
B.Biological
C.Organic
D.Artificial
步骤4：反义词
What is an antonym for 'mechanical'?
A.Natural
B.Modern
C.Efficient
D.Functional
步骤5：掌握
How is the word 'mechanical' used in real life?
A.In technology and engineering
B.In gardening and agriculture
C.In poetry and art
D.In cooking and cuisine
