miserly 英文例句
例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。
miserly 音标与发音
英式
/ˈmaɪ.zə.li/
美式
/ˈmaɪ.zɚ.li/
miserly 单词的词源
('miser' + 'ly')- 源自拉丁语 'miser',意为'可怜的' → 古法语 'miser' → 英语。想象一位男人紧紧抓住他的硬币,面露苦屌,拒绝分出哪怕一分钱。
注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ:什么是可理解输入?
真实语境解释
Miserly 在汉语里常译作吝啬,指对钱财极度吝惜、甚至影响人与人之间关系的行为。与节俭、经济不同,miserly带有强烈的负面评价,强调不愿分享或付出,甚至为了省钱而放弃应有的公允。常见用法如miserly amount、miserly gesture,表达对他人无情的吝啬。学习者要区分吝啬(miserly/mean)与节俭(thrifty)与小气(stingy)的区别,并注意语气的强弱及场景的正式程度。
用法提醒
- - 用来表达强烈的负面语气
- - 与 frugal、节俭、小气等对比以体现细微差别
- - 不用来形容值得钦佩的节约行为
- - 常与动词如拒绝、吝啬、保留搭配
- - 常见搭配如 'miserly amount'、'miserly gesture'
- - 根据语境调整语气强弱
常见误解
- 吝啬只是与钱财相关的谨慎,与节俭相同
- 所有小气的人都是吝啬的,所有大方的人都不吝啬
- miserly 可以在正式写作中用作正面意义
- 只描述行为,不描述态度
- miserly 在任何语境都等同于 cheap
语言思维差异
对于学习英语的中文读者,miserly 常带有道德评判和比“节俭”更强的语气;在正式场景下不要把它用于赞许的理财表达。
学习提示
- 1) 与中性词对比使用,区分 frugal、节俭和 miserly 的语气差异
- 2) 搭配动词,如 拒绝、吝啬、保留
- 3) 常见搭配:miserly amount、miserly gesture
- 4) 注意语调:讽刺、刻薄或批评的程度
- 5) 用于描述他人或行为时使用,避免自谦
- 6) 与同义词对照练习以区分细微差异
五步学习法,用英语来学习英语
步骤1:含义
What does 'miserly' mean?
A.Generous and giving
B.Reluctant to spend money
C.Enthusiastic and lively
D.Kind and helpful
步骤2:使用
Identify the correct usage of 'miserly' in a sentence.
A.Her miserly attitude made her friends avoid her.
B.He was so miserly that he refused to donate to charity.
C.The miserly celebration was filled with abundant gifts and food.
D.The miserly child shared all his toys with everyone.
步骤3:同义词
Which word is most similar to 'miserly'?
A.Generous
B.Frugal
C.Lavish
D.Benevolent
步骤4:反义词
What is the opposite of 'miserly'?
A.Stingy
B.Extravagant
C.Greedy
D.Avaricious
步骤5:掌握
Can you think of a real-life context where someone might be described as 'miserly'?
A.A person who always helps others with their expenses.
B.An individual who throws lavish parties every month.
C.Someone who repeatedly counts their pennies before spending.
D.A philanthropist known for generous donations.
想要练习更多单词吗?
下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验
下载应用