misfortune - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
misfortune 单词的含义
- 坏运气或不幸的事件
- 逆境或悲伤的状况
- 苦难的一个实例
misfortune 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
misfortune 音标与发音
英式
/mɪsˈfɔːtʃən/
美式
/mɪsˈfɔrtʃən/
misfortune 单词的词源
词根：mis-（错误）+ fortune（运气）。历史来源：拉丁语'fortuna'（运气）→ 古法语 → 英语。记忆图像：想象一个人看着一个破碎的幸运饼干，意识到坏运气即将来临。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
misfortune 是一个名词，指带来坏运气、不幸事件，或处于困境、悲伤状态的情况。它可以指一次不幸的事件，例如突然失业，亦可指持续的逆境。该词在日常对话中偏书面或文学语气，常见于叙事、报道或反思性表达。词源来自前缀 mis-（错误地）+ fortune（运气），源自拉丁语 Fortuna，经过古法语传入英语，暗含“运气走错路”的隐喻。记忆画面是一个人看着破碎的幸运便签，意识到坏运气可能正在来临。
用法提醒
- - 将 misfortune 用于显著的负面事件，而非每一次的小挫折。
- - 语气比日常用语“坏运气”更正式、偏文学。
- - 可搭配程度副词，如严重、持续、难以预料。
- - 多用于描述事件本身，而非人的性格缺陷。
- - 如需日常表达，可用逆境、艰难等同义词替代。
常见误解
- misfortune 只是“坏运气”的日常口语说法
- 它描述的是人物性格，而不是事件
- 它用于琐碎小事而非重大事件
- fortune 总是运气好，misfortune 就是运气差的对立面
- 现代汉语中不说 '拥有 misfortune'
语言思维差异
Simplified Chinese learners often treat 不幸 as a direct, everyday counterpart to English misfortune; in fact，misfortune carries formal, literary tone and usually refers to significant negative events rather than minor inconveniences. Distinguish it from 常见的坏运气, and note that 不幸 more often appears in writing than in casual speech.
学习提示
- 在文学或正式写作中阅读使用 misfortune ，感受语气。
- 与日常口语中的 bad luck 进行对比，选择合适的语域。
- 搭配形容词如严重、持续、不可预见以表达程度。
- 可搭配短语如 “misfortune befalls” 强化戏剧效果。
- 近义词：Adversity、Hardship、Misadventure；避免用于琐碎不幸。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'misfortune'?
A.Luck
B.Fortune
C.Bad luck
D.Opportunity
步骤2：使用
Which of the following sentences uses 'misfortune' correctly?
A.His misfortune turned into a successful opportunity.
B.She won the lottery, a great misfortune.
C.The misfortune brought unexpected benefits.
D.They celebrated her misfortune with a party.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'misfortune'?
A.Luck
B.Fortune
C.Catastrophe
D.Success
步骤4：反义词
What is the opposite of 'misfortune'?
A.Success
B.Disaster
C.Failure
D.Tragedy
步骤5：掌握
How would you describe a real-life example of 'misfortune'?
A.Losing a loved one in an accident
B.Finding money on the street
C.Getting a promotion at work
D.Winning a prize in a contest