nevertheless - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
nevertheless 单词的含义
- 尽管如此
- 仍然
- 但是
nevertheless 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
nevertheless 音标与发音
英式
/ˌnɛv.əˈðɛl.əs/
美式
/ˌnɛv.ərˈðɛl.əs/
nevertheless 单词的词源
nevertheless = never + the + less。历史起源：古英语 'nēfre' + 'þe' + 'læssa' → 中古英语 'nevertheless' → 现代英语。想象一个人在攀爬山坡时，尽管有许多阻碍，仍然坚定地向上爬。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我把笔轻轻放在桌边，move 一下，感到纸面微微颤动。眼睛在行间滑动，像轮子一样转动，理解深处的意思时节奏也会改变。遇到难句时，我努力继续，手臂略微抬起再放下，保持控制。 nevertheless，意义像灯光在心里慢慢亮起，来自行动中的坚持，而非简单的解释。
真实语境解释
nevertheless 在汉语中的表达通常是“尽管如此/不过仍然”。它用于连接两个对立的事实：前一句提出困难或异议，后一句给出结果。比起单纯的“不过”更正式，也比“仍然”强调转折。常见搭配是前后两句并列或因果结构中引出让步部分。学习者常把它直译成“仍然”，而忽略了语气的正式感和对比关系，因此需要多做两句对比练习，才能掌握合适的语气强度。
用法提醒
- 在对比子句之后使用 nevertheless
- 表示尽管有障碍仍然坚持/出现结果
- 不要把它和 however 混用，应放在第一句之后
- 与结果或行动搭配，突出对比
- 用两句对照的句型练习，使语气更自然
常见误解
- 它在所有语境中都等同于“尽管如此”
- 它必须始终正式
- 它可以在句子中的任何位置替换 'however'
- 它只是“even so”的同义词
- 可以单独开头一个句子使用
语言思维差异
对简体中文学习者而言，nevertheless 表达的对比关系更偏正式，常放在前后两句之间。常见误解是把它直接等同于 however，或错误地把它放在句首。
学习提示
- 用前后对比的两句练习位置
- 用同义词如 nonetheless、even so替换练习
- 注意语气比‘但’正式
- 在口语和书面语中都使用
- 先练两句对比句
- 朗读感受自然流畅
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'nevertheless'?
A.Excited
B.Pleasant
C.Tired
D.In spite of that
步骤2：使用
In which of the following sentences would 'nevertheless' be used correctly?
A.I was so exhausted after the long day.
B.It was a challenging task, but he never gave up.
C.The weather was perfect for a picnic.
D.She was very angry about the situation.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'nevertheless'?
A.Completely
B.However
C.Always
D.Never
步骤4：反义词
What is the opposite of 'nevertheless'?
A.Therefore
B.Always
C.Nope
D.Rather
步骤5：掌握
Can you provide a real-life scenario where 'nevertheless' would be used?
A.During a job interview
B.In a grocery store
C.While watching a movie
D.When making a cup of tea