LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

obsequiousness - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

obsequiousness 单词的含义

  • 过分讨好与奉承的态度
  • 卑躬屈膝、唯命是从的行为
  • 为个人利益而拍马屁的举动
Illustration for this word

obsequiousness 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

obsequiousness 音标与发音

发音
英式 /əbˈsiː.kwɪ.əs.nəs/
美式 /əbˈsiː.kwɪ.əs.nəs/
音节
obsequiousness

obsequiousness 单词的词源

(a) 根部分解:前缀 ob- 表示朝向;词根 sequ- 来自拉丁语 sequi,意为‘跟随’;后缀 -ous 形成形容词;-ness 形成名词。 (b) 历史起源:源自拉丁语 obsequiosus 与 obsequium,经由法语 obsequeux 导入英语,形成形容词 obsequious;名词 obsequiousness 来自该形容词。 (c) 记忆画面:想象一个宫廷侍从始终跟在君王身后、屈膝行礼、拍马屁成习,像影子一样。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

obsequiousness 指对权威或他人过度讨好、奉承、顺从的态度,往往带有算计的成分而不仅仅是礼貌。在中文里,它常译作奉承、阿谀奉承、卑躬屈膝的行为。作为名词,它强调这种过分的顺从成为一种性格特征、习惯或品质,而不仅是一两次的恭维。在日常语境中,若有人总是点头称是、无条件拍马屁、以迎合上级为首要目标,就可能被视为 obsequiousness。与真诚的尊敬相比,这种行为的动机往往被视为自利而非出于善意。

用法提醒

  • 1) 用 obsequiousness 描述过度奉承,而非普通礼貌
  • 2) 不用于描述公正、真诚的恭敬
  • 3) 观察动机,如自利或操控
  • 4) 写作时可搭配负面形容词(不可信、过分甜膩)
  • 5) 与真实尊重对比以体现语义差异
  • 6) 除非意图表达相近含义,否则避免使用同义词

常见误解

  • obsequiousness 等同于礼貌
  • 它在任何场合都是一种美德
  • 它只指听从命令
  • 它总是表现为夸张的奉承
  • 若你友好就一定是阿谀奉承

语言思维差异

在简体中文中,恭敬与拍马屁的界线常由动机和频率决定。学习者需注意礼貌背后的真实意图,避免把客气和奉承混为一谈。

学习提示

  • 1) 学会识别奉承背后的动机
  • 2) 区分恭敬与卑躬屈膝的顺从
  • 3) 使用真实的礼貌表达替代奉承
  • 4) 通过上下文判断真诚度
  • 5) 参考文本中的拍马屁与礼貌差异
  • 6) 记录听到的表达并标注意图

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

Which of the following best defines the word 'obsequiousness'?

A.An intentional refusal to follow rules
B.A strong feeling of sadness and regret
C.Excessive eagerness to please or obey; servile compliance
D.A calm and confident demeanor
步骤2:使用

Which sentence uses 'obsequiousness' correctly?

A.Her obsequiousness toward the director made colleagues uncomfortable, as she flattered him at every meeting.
B.The obsequiousness of the river carved a wide valley over millennia.
C.He displayed obsequiousness by loudly criticizing the volunteer's helpful efforts.
D.The chef's obsequiousness improved the flavor of the dish during the tasting.
步骤3:同义词

Which word is most similar in meaning to 'obsequiousness'?

A.autonomy
B.candor
C.sycophancy
D.fortitude
步骤4:反义词

Which word is the closest opposite of 'obsequiousness'?

A.sycophancy
B.submission
C.assertiveness
D.obedience
步骤5:掌握

Can you think of a real-life context where this concept applies? Choose the best example.

A.A volunteer quietly helps out without seeking recognition or praise.
B.A student refuses to follow classroom rules despite repeated requests from the teacher.
C.An employee flatters and agrees with every idea the CEO proposes to gain favor and promotion.
D.A manager publicly criticizes team members to encourage independent thinking.

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服