obstinate - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
obstinate 单词的含义
- 顽固地拒绝改变意见或行动方向
- 顽固地坚持
- 难以去掉或控制
obstinate 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
obstinate 音标与发音
英式
/ˈɒb.stɪ.nət/
美式
/ˈɑb.stɪ.nət/
obstinate 单词的词源
obstin- = 顽固 + -ate = 形容词后缀; 源自拉丁语 'obstinat-'，经过古法语到英语。想象一头骡子固执地站在原地，拒绝移动，代表着顽固性.
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
obstinate 描述一个人即使面对充分的理由或证据，也拒绝改变观点或行动。它通常带有强烈、固执的语气，比固执更显著，且多带有负面评价，但在轻松场合也可带点幽默。词源自拉丁语 obstinatus，经过法语传入英语。常见搭配有 obstinately 与 obstinacy。
用法提醒
- 留意语气；obstinate 的语气比 stubborn 更强。副词用 obstinately，名词用 obstinacy。多用于在有理据的情况下仍拒绝改变的情境。避免用于日常的轻微固执。可搭配 resisit、坚持、拒绝 等动词来强调执着。
常见误解
- 容易把 obstinate 与固执混淆，前者语气更强、含负面评价。
- 误以为一定无法说服对方；应结合语境判断幽默与否。
- 不用于对轻微改变的短暂回避。
- 多用于负面情景，强调结果或态度的固执。
- 既可指人，也可指计划、信念等。
语言思维差异
在简体中文环境下，固执/顽固的强烈程度和语境差异会影响理解。学习者常把 obstinate 当作普通固执或误把它用于对待无关证据的坚持，需区分对待、计划或信念等对象的坚持。
学习提示
- 学习常见搭配： obstinately、obstinacy、固执地坚持、顽固拒绝等。
- 与 stubborn、inflexible 的语感对比，掌握语气强弱差异。
- 练习搭配动词 表达坚持抵抗的含义。
- 在正式场合的书写中使用，表达强硬态度。
- 注意负面含义，避免在日常随意使用。
- 练习不同对象的句子（人、计划、信念）。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'obstinate'?
A.Agreeable
B.Cautious
C.Stubborn
D.Excited
步骤2：使用
In which sentence is 'obstinate' used correctly?
A.She easily changed her mind.
B.She was quick to compromise.
C.He refused to listen, showing his obstinate nature.
D.He was flexible and open to new ideas.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'obstinate'?
A.Compliant
B.Flexible
C.Adaptable
D.Mulish
步骤4：反义词
What is the opposite of 'obstinate'?
A.Cooperative
B.Flexible
C.Compliant
D.Docile
步骤5：掌握
In what real-life situation would someone be described as 'obstinate'?
A.Refusing to change their mind despite evidence
B.Being open to compromise and negotiation
C.Easily adapting to new situations
D.Seeking advice and guidance from others