ostentatious - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
ostentatious 单词的含义
- 为了给别人留下深刻印象的炫耀和无聊的表现
- 以自负或炫耀的表现为特征
- 过于复杂或华丽
ostentatious 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
ostentatious 音标与发音
英式
/ˌɒstənˈteɪʃəs/
美式
/ˌɑːstənˈteɪʃəs/
ostentatious 单词的词源
ostentatious = ostentare (拉丁语) = 显示 + -ious (后缀) = 具有...特点。起源于拉丁语，经过古法语，传入英语。想象一个穿着奢华西装的人试图吸引注意，像孔雀一样在拥挤的房间里走秀。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
ostentatious 在汉语中通常译作“浮夸的、卖弄的、铺张的”，指故意用华丽、夸张的方式炫耀以博取他人关注。它带有贬义，暗示过度、虚张声势或炫耀性消费而非真正品味。可用于形容奢华场合、张扬的穿着，或公开炫示财富的行为，强调动机在于展示地位而非实际功能。
用法提醒
- 记住语气偏负面；使用时要谨慎。多与‘展示’、‘行为’、或‘财富’搭配，避免仅用来形容人。区分于“炫耀的/俗气的”，关注背后的动机。常见搭配有“铺张的展示”、"炫富"等。对象和行为都可描述，不限于个人。书写要简洁，正式文本中避免滥用。
常见误解
- 仅仅表示豪华、昂贵，没有主观色彩。
- 只能形容人，不能形容物品或行为。
- 与花哨完全同义，没有细微的区分。
- 在赞美时也可以用，表示品味高超的赞美。
- 在所有语境下都可以与“做作”同义替换。
语言思维差异
对简体中文学习者而言，ostentatious 常被用来表达对用钱或地位来博取关注的贬义批评，通常不用于中性或正面评价，且容易把“铺张”与“华丽”混淆。
学习提示
- 学习名词 form “ostentation”，用于描述展示的质量。
- 常与搭配如 ostentatious display、ostentatious wealth、ostentatious gesture 出现。
- 语气偏负面；避免用于正向评价。
- 通过意图区分 showy、gaudy 与 ostentatious。
- 练习描述既有财富也有行为的展示，适用于正式文本。
- 在作文中用来批评行为或设计的炫耀性。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'ostentatious'?
A.Simple
B.Fast
C.Quiet
D.Showy
步骤2：使用
In which sentence is 'ostentatious' used correctly?
A.He was modest and shy, never showing off his wealth.
B.The car zoomed by at an ostentatious speed.
C.She always wore ostentatious jewelry to every event.
D.The teacher was ostentatious in explaining the difficult concepts.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'ostentatious'?
A.Modest
B.Reserved
C.Extravagant
D.Simple
步骤4：反义词
What is the opposite of 'ostentatious'?
A.Subtle
B.Plain
C.Flashy
D.Elegant
步骤5：掌握
In what real-life context would you use the word 'ostentatious'?
A.Talking about a simple and humble act of kindness
B.Referring to a peaceful and unassuming protest
C.Describing someone who loves to show off their new gadgets
D.Describing a shy and introverted person
