LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

pare - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

pare 单词的含义

  • 通过切割去除外层修整某物
  • 减少某物的大小或数量
  • 削去水果或蔬菜的外层
Illustration for this word

pare 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

pare 音标与发音

发音
英式 /peə/
美式 /pɛr/
音节
pare

pare 单词的词源

pare = 剥皮 + (无前缀); 历史来源:拉丁语 parare → 古法语 parer → 英语 pare。记忆图像:想象轻轻削去苹果的薄层,以揭示下面闪亮的水果,就像在揭示一件宝藏。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

真实语境解释

Pare 指通过刀具等工具削去物体外部的薄层,以达到修整、缩小的效果。它既可用于水果蔬菜的外皮,也可用于修整计划、预算等的规模。与 peel 不同,pare 更强调边缘部分的精准修整而非整体去皮。该词源自拉丁语 parare,经法语进入英语。记忆图像是仔细削去苹果、马铃薯等外层,露出里面的光滑果肉。

用法提醒

  • 在需要小心去除外层时用 pare;不要粗暴切割。
  • pare down 常指逐步缩小规模、数量或金额。
  • 区分 pare 与 peel:pare 修边,peel 去皮。
  • 可以少量去除肉的脂肪,或将待办事项清单精简到必要部分。
  • 削完后,检查核心部分是否仍可用。

常见误解

  • pare 与 peel 并非在所有语境中都可互换。
  • pare 不仅用于食物,也可用于削减预算、计划或清单等抽象对象。
  • pare 常指精细修整,未必是大幅删减;有时需要很小心地削除。
  • 在口语中也可以使用 pare,需留意搭配词。
  • 不要把 pare 当成单纯的‘削皮’,要关注边缘的修整与缩减的语义差异。

语言思维差异

对简体中文学习者而言,pare 在英语中强调用刀等工具对外层的精准修整,与 peel 的去皮含义不同。常见误区包括把 pare 当作 peel 或直接等同于大幅缩减,忽略了对边缘的精细处理。

学习提示

  • 掌握核心用法:修整外缘和比喻式缩减。
  • 先用水果蔬菜场景练习,再扩展到预算或计划等情境。
  • 与 down/back 搭配,学习常用短语 pare down / pare back。
  • 将 pare 与 peel 区分开,避免“去皮”误用边缘修整的语义。
  • 描述时用精确的刀法词汇(薄、均匀、整齐)。
  • 注意固定搭配:pare down a list 之类。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'pare'?

A.Cut
B.Build
C.Run
D.Read
步骤2:使用

In which sentence is 'pare' used correctly?

A.He pares his hair before going out.
B.She pares her nails every week.
C.They pares the cake for the party.
D.The dog pares the bone.
步骤3:同义词

Select the synonym of 'pare':

A.Enlarge
B.Expand
C.Extend
D.Trim
步骤4:反义词

Select the opposite of 'pare':

A.Multiply
B.Increase
C.Add
D.Lengthen
步骤5:掌握

In cooking, chefs often pare vegetables before using them. How is the word 'pare' applied in this situation?

A.Seasoning the dish
B.Dicing the vegetables
C.Boiling the ingredients
D.Peeling off the skin

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服