LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

passed - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

passed 单词的含义

  • 经过某人或某物
  • 成功完成考试或课程
  • 把某物传递给其他人
Illustration for this word

passed 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

passed 音标与发音

发音
英式 /pɑːs/
美式 /pæs/
音节
pass

passed 单词的词源

pass = pass + -s(来自拉丁语'passare',意思是走或移动)。起源:拉丁语→旧法语→英语。想象一个人快速走过,无法停下,象征着通过的行为。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我先轻轻挪动身体,向前移动,肩膀微微调整,慢慢 move past 人群。考试时,我收紧呼吸,继续努力,终于把考试过关,顺利 pass 了考试。回到桌前,我握紧笔,先把文件 place 在桌上,再把它 pass 给同事。这连串动作像一个微小的改变,告诉我 pass 的意义不仅是移动,更是决定、交接的节奏。

真实语境解释

pass 在英语中有多种相关含义,影响学习者的使用方式。首先表示“越过、经过”,强调在空间、时间上的穿越,常用于路过、超过人群或车辆的情境;其次表示“通过、及格”,强调完成考试或课程、达到要求的标准,常与考试、分数、学分搭配;再次表示“把某物传递给他人、移交”,强调权限或意愿下的交接;此外,pass 还出现在大量短语动词和习语中,如 pass by、pass out、pass away,意思各不相同。学习时要注意搭配对象、时态变化,以及受让方或受让物的指代,避免把通过与越过混淆。

用法提醒

  • 1) 记住三大核心意义:经过/越过、通过考试、传递。
  • 2) 掌握常用短语动词:pass by、pass out、pass away。
  • 3) 关注考试、分数、学分等搭配。
  • 4) 区分 pass through 与 pass by 的介词用法。
  • 5) 多练听说,分辨不同语境中的含义。

常见误解

  • 把 pass 仅理解为时间上的经过,忽略考试、传递等用法。
  • 以为 pass 就是路过或越过,不注意固定搭配如 pass by/ pass through。
  • 在传递物品时不明确受让方,导致句子不自然。
  • 混淆 pass away 与 pass out 的用法。
  • 在考试场景中错误地使用过去式或时态。

语言思维差异

对简体中文学习者而言,pass 的用法多样且依上下文而定,需分清越过、通过考试、传递等三大核心含义,并留意传递对象。

学习提示

  • 1) 建立一个包含 pass 三种意义的术语表并收集例句。
  • 2) 用真实场景练习:考试、路上经过、物品传递等。
  • 3) 学习常见短语动词及其细微差别。
  • 4) 注意传递中的介词和受让方。
  • 5) 将 pass 与 past 等近义词进行对比,避免误用。
  • 6) 听力材料中留意搭配与发音。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of 'passed'?

A.To discuss a topic
B.To fail at something
C.To go by or move beyond something
D.To walk slowly
步骤2:使用

Which sentence uses 'passed' correctly?

A.He passed me a glass of water.
B.She passed the exam with flying colors.
C.The dog passed through the tunnel.
D.We passed the ball in the game.
步骤3:同义词

Which of the following words is most similar to 'passed'?

A.failed
B.transmitted
C.created
D.lost
步骤4:反义词

What is the opposite of 'passed'?

A.failed
B.stayed
C.halted
D.frozen
步骤5:掌握

Can you think of a real-life context where 'passed' would be used?

A.The student was delighted when he learned he had passed the final exam.
B.The deadline for the project is coming soon.
C.She has advanced to the next round of the competition.
D.He failed the driving test yesterday.

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for the Temple

Asking for Directions

2026.02.18 · 0:35 · A1 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in Problem at SkyLink Desk

Travel · Airport

2026.04.03 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Bus Ride to Central Station

Public Transport

2026.01.07 · 0:57 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Declaring Food and a Sparkler at the Airport

Travel · Airport

2025.12.22 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服