LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

patch - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

patch 单词的含义

  • 用于覆盖孔的材料片
  • 修补或修复某物
  • 进行临时修理
Illustration for this word

patch 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

patch 音标与发音

发音
英式 /pætʃ/
美式 /pætʃ/
音节
patch

patch 单词的词源

Patch: "patch" 源自中世纪英语 "pacce"(一块布料),衍生自古法语 "pache",最终起源于拉丁语 "pacca"(一块布)。想象一块色彩丰富的被子,缝补空隙,象征着团结与修复,就像把布料拼在一起一样。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我拿起一块 patch,放在手心里,move 到洞口上方。我按下去,shift 边缘,直到它贴平。手指微微用力,set 在原位,保持按压。这点小修补让物件现在还能用下去,也让我的心情稍微稳了下来。

真实语境解释

Patch 的常见含义包括用于覆盖洞口的布片、修补物品,以及临时性的修补。作为名词时指一块用于补衣服等的布料;作为动词则表示修补、补救;在科技领域,patch 指软件补丁,修正错误或改进功能。各种用法都围绕覆盖、连接分离的部分再度运作的意象。学习者常把 patch 与 mend、repair 混淆,尤其在表达修复的强度与持续性时容易出错。

用法提醒

  • - Patch 可以作为名词也可以作为动词。
  • - 作为名词时是用于覆盖洞的布片。
  • - 作为动词时表示修补、补救。
  • - 在计算机领域,patch 是修复错误的更新。
  • - patch 可能是临时修复,不一定是永久性修复。

常见误解

  • patch 仅用于衣物,技术领域没有 patch 的说法。
  • 补丁一定能彻底解决问题。
  • patch 与 mend 在所有语境下都等同。
  • patch 不能描述临时修补。
  • patch 就等于永久性修复。

语言思维差异

Patch 在汉语学习中既有具体的布片含义,也有软件补丁的技术含义,学习者需区分实体修复与更新修复的情感强度和持续性。

学习提示

  • - 记住 patch 可以是名词也可以是动词。
  • - 区分布片修补与软件补丁的用法。
  • - patch up 常用于临时修补或修复关系的场景。
  • - 与 up、together 组合时可形成常见短语,如 patch up、patchwork。
  • - 注意临时修复与永久修复的语义差异。
  • - 练习 patch 的不同形式以提升表达灵活度。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'patch'?

A.Bright light
B.Large land area
C.Small piece of material
D.Delicious food
步骤2:使用

How is the word 'patch' used in a sentence?

A.She sewed a patch on her jeans.
B.He ran in the patch.
C.The patch was too dark.
D.They ate the patch.
步骤3:同义词

Which word is similar to 'patch'?

A.Damage
B.Construct
C.Destroy
D.Repair
步骤4:反义词

What is the opposite of 'patch'?

A.Whole
B.Smooth
C.Clear
D.Perfect
步骤5:掌握

In what real-life context would you find a patch?

A.On a quilt
B.In the ocean
C.On a mountain
D.In the sky

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Spill at Meadow Toll Bridge

Emergency Services

2026.01.13 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Clinic Visit for Stomach Pain and Rash

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Community Garden Volunteer Briefing

Volunteering

2025.11.11 · 0:52 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服